performing the cleaning | Durchführung der Reinigung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
after performing the process, this data is saved in the results database | nach Durchführung des Ablaufs speichert dieser seine Daten in der Ergebnisdatenbank |
personnel performing tasks on or with the product should do so with caution | Personen, die Arbeiten an oder mit dem Produkt ausführen, sollen diese mit Vorsicht durchführen |
residual dangers when performing maintenance work on the drive motors | Restgefahren bei Instandhaltungsarbeiten an den Getriebemotoren |
They must remain silent while performing their tasks. | Er verrichtet seine Arbeit schweigend. |
The apparatus is capable of performing the following functions: | Das Gerät kann folgende Funktionen ausführen: |
In performing his or her tasks and duties the DPO: | Bei der Erfüllung seiner Aufgaben und Obliegenheiten |
Name of the individual performing the validation: | Name der natürlichen Person, die die Validierung vorgenommen hat: |
performing arithmetical computations specified by the user; and | Rechenoperationen entsprechend den Anweisungen des Benutzers durchzuführen vermögen, und |
performing arithmetical computations specified by the user; and | Rechenoperationen entsprechend den Anweisungen des Benutzers durchzuführen vermögen; und |
always switch the barrel pump off when performing cleaning or service tasks | Schalten Sie die Fasspumpe immer ab, wenn Sie Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten vornehmen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
shut off the machine before performing cleaning work and secure against turning back on accidentally | vor Reinigungsarbeiten die Maschine ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. |
damage to the pump by improper cleaning | Beschädigung der Pumpe durch unsachgemäße Reinigung |
the ideal machine for cleaning and chamfering joints | das ideale Gerät zum Säubern und Anfasen von Schnittfugen |
another work topic is CO2 cleaning | ein weiterer Arbeitsschwerpunkt stellt das CO2-Reinigen dar |
turn on the exhaust system before cleaning | vor der Reinigung Absauganlage einschalten. |
the lid can be taken apart into two pieces for cleaning | zum Reinigen kann der Verschluss in zwei Teile zerlegt werden |
attaching the cleaning brush | Montage der Waschbürste |
The following cleaning work is required | Folgende Reinigungsarbeiten sind notwendig |
sparging, thermal cleaning | Sparging, thermische Reinigung |
Costs for the cleaning and disinfection of holdings: | Kosten für Reinigung und Desinfektion der Betriebsstätten, |