"personal protective equipment" auf Deutsch
| personal protective equipment | Personenschutzeinrichtungen |
| Personal Protective Equipment | persönliche Schutzausrüstung |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| personal protective equipment should be worn during initial start-up of the dispensing system | bei der Inbetriebnahme der Dosiervorrichtung ist eine persönliche Schutzausrüstung zu tragen |
| personal protective equipment for 230 v and 400 v designs | Personenschutzeinrichtungen für 230 V und 400 V Ausführungen |
| personal protective equipment (PPE) | persönliche Schutzausrüstung (PSA) |
| Personal protective equipment must be worn. | Es ist persönliche Schutzausrüstung zu tragen. |
| work only with personal protective equipment | Arbeiten nur mit persönlicher Schutzausrüstung |
| when working use personal protective equipment | bei den Arbeiten persönliche Schutzausrüstung benutzen |
| missing personal protective equipment | fehlende persönliche Schutzausrüstung |
| wear personal protective equipment | persönliche Schutzausrüstung verwenden |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| risk of injury due to incorrect or careless use of personal protective equipment | Verletzungsgefahr durch falschen oder nachlässigen Gebrauch der persönlichen Schutzausrüstung |
| used the prescribed personal protective equipment | vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung nutzen |
| use personal protective equipment | PSA benutzen |
| the use of the prescribed personal protective equipment is mandatory during all hazardous activities | für gefahrgeneigte Tätigkeiten ist die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung zu verwenden |
| For work at greater heights use fall protection devices or / and personal protective equipment for falls. | Bei Arbeiten in größerer Höhe Absturzsicherungen oder / und persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz benutzen. |
| The following personal protective equipment is required in the work area of the system, depending on the task | Im Arbeitsbereich der Anlage ist je nach Tätigkeit folgende persönliche Schutzausrüstung erforderlich |
| Conditions of use shall, where appropriate, include the application of adequate personal protective equipment and other risk mitigation measures. | Die Anwendungsbedingungen müssen gegebenenfalls die Benutzung angemessener persönlicher Schutzausrüstung und andere Maßnahmen zur Risikobegrenzung umfassen. |
| engineering controls may replace personal protective equipment if they provide an equal or higher standard of protection. | Die persönliche Schutzausrüstung kann durch technische Schutzmaßnahmen ersetzt werden, wenn diese ein gleichwertiges oder höheres Schutzniveau bieten. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| provides personal protective gear (PPG) | stellt die persönliche Schutzausrüstung (PSA) zur Verfügung |
| wear appropiate protective equipment | geeignete Schutzkleidung tragen |
| protective equipment | Schutzausrüstung |
| protective equipment | Schutzeinrichtungen |
| protective equipment | Schutzausstattungen |
| protective equipment | Sicherheitsausrüstung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->