"pigments" auf Deutsch
| pigments | Pigmente |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| color pigments | Farbpigmente |
| lightfast pigments | lichtechte Pigmente |
| Pigments and preparations based on cadmium compounds | Pigmente und Zubereitungen auf der Grundlage von Cadmiumverbindungen |
| pigments or other colouring matter, other than those added solely for the purpose of identification; | Pigmente oder andere Farbmittel, ausgenommen solche, die nur zur Kennzeichnung zugefügt wurden; |
| Pigments and preparations based on titanium dioxide containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide | Pigmente und Zubereitungen auf der Grundlage von Titandioxid, mit einem Gehalt an Titandioxid ≥ 80 GHT |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Manufacture of dyes and pigments | Herstellung von Farbstoffen und Pigmenten |
| organic dyes and/or organic and inorganic pigments | organischen Farbstoffen und/oder organischen und anorganischen Pigmenten, |
| Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide | Lithopone und andere Pigmente und Zubereitungen auf der Grundlage von Zinksulfid |
| Aluminium lakes prepared from dyes for use in the manufacture of pigments for the pharmaceutical industry [1] | Aus Farbstoffen zubereitete Aluminiumlacke zum Herstellen von in der pharmazeutischen Industrie verwendeten Pigmenten [1] |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations | zubereitete Pigmente, zubereitete Trübungsmittel, zubereitete Farben und ähnliche Zubereitungen |
| Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based thereon | Küpenfarbstoffe (einschließlich der in diesem Zustand als Pigmente verwendbaren) und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbstoffe |
| Prepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glass | Zubereitete Pigmente, zubereitete Trübungsmittel, zubereitete Farben und ähnliche Zubereitungen für die Keramik-, Emaillier- oder Glasindustrie |
| Besides the colour pigments, this substance may contain oils, fats and waxes naturally occurring in the source material.’ | Neben Farbpigmenten kann der Stoff im Ausgangsmaterial natürlich vorkommende Öle, Fette und Wachse enthalten.“ |
| Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit | Zubereitete Pigmente, Trübungsmittel, Farben, Schmelzglasuren, Engoben, flüssige Glanzmittel usw. für die Keramik-, Emaillier- oder Glasindustrie; Glasfritte |
| Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate | Zubereitung auf Grundlage von lichtempfindlichem Acryl mit Polymeren, ferner Farbpigmente, 2-Methoxy-1-methylethylacetat sowie Cyclohexanon enthaltend, auch Ethyl-3-ethoxypropionat enthaltend |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->