plugs on valves | Stecker an Ventilen |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
plugs on proximity switches, valves, plug-in cards are loose | Stecker an Näherungsschalter, Ventile, Steckkarten locker |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
next, the other components are then reinstalled and the heating cartridge plugs are reconnected | abschließend die Anbauteile wieder anbringen und Stecker der Heizpatrone anschliessen |
connection sockets and plugs have a significant influence on the efficiency of the system | Anschlussdosen und Steckverbinder beeinflussen wesentlich den Wirkungsgrad der Anlage |
remove both plugs at the switch box and connect them together | beide Stecker am Schaltkasten entfernen und miteinander verbinden |
this prevents unintentional loosening of the plugs, increasing installation reliability | dies verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen der Stecker und erhöht so die Anlagensicherheit |
with assembled plugs on both ends | beidseitig mit montiertem Stecker |
with moulded plugs on both ends | beidseitig mit umspritztem Stecker |
Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils | Zündkerzen; Magnetzünder; Lichtmagnetzünder; Schwungmagnetzünder; Zündverteiler; Zündspulen |
Carbonatites may form central plugs within zoned alkalic intrusive complexes, or as dikes, sills, breccias, and veins. | Karbonatite können zentrale Pfropfen innerhalb von zonierten alkalischen Intrusionskomplexen bilden oder als Gesteinsgänge, Lager, Brekzien oder Gänge auftreten. |
dismount the connection valves | Anschlussventile demontieren |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
injection valves | Einspritzventile |
digitally controlled valves | Digitalventile |
proportional relief valves | Proportional-Druckventile |
proportional cartridge valves | Proportional-Einbauventile |
continuous valves | Stetigventile |
non-return valves | Rückschlagventile |
flow control valves | Stromventile |
directional control valves | Wegventile |