"possible load cases" auf Deutsch

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
possible load cases	Kannlastfälle
Cat 1 - 1 -->
forces (F) and moments (M) in arbitrary directions are possible as loads	als Lasten sind Kräfte (F) und Momente (M) in beliebiger Richtung möglich
largest possible operating safety through speed feedback and overload control using two-processor-system	größtmögliche Betriebssicherheit durch Drehzahlrückführung und Überlastkontrolle durch Zwei-Prozessor-System
All cables in the wiring harness should be terminated as realistically as possible and preferably with real loads and actuators.	Alle Kabelsätze sollten mit möglichst realistischen Ausgängen versehen sein, vorzugsweise mit echten Lasten und Schaltelementen.
as it is possible in cases of malfunction that medium is heated to above its flammable point, explosion protection measures must be made	aufgrund der Möglichkeit, dass Medien im Fehlerfall bei Temperaturen oberhalb ihres Flammpunktes freigesetzt werden könnten, sind Maßnahmen zum Explosionsschutz zu treffen
depending on the measurement result there are three possible cases for continued working operation	je nach Messergebnis gibt es drei mögliche Fälle für den weiteren Arbeitsbetrieb
It should be possible for commercial documents to be seized in certain cases.	Geschäftsunterlagen sollten in bestimmten Fällen beschlagnahmt werden können.
For your conclusions distinguish between four possible main cases:	Für die Schlussfolgerungen sind im Wesentlichen vier Fälle zu unterscheiden:
Grouping of several variations in a single submission is possible in some cases.	In einigen Fällen ist es möglich, mehrere Änderungen in einer einzigen Einreichung zusammenzufassen.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Exemptions from the infrastructure requirements applicable to the core network should be possible in duly justified cases.	Ausnahmen von den für das Kernnetz geltenden Infrastrukturanforderungen sollten in gebührend begründeten Fällen möglich sein.
a case narrative, where possible, providing all relevant information for individual cases with the exception of non-serious adverse reactions;	Fallbeschreibung mit möglichst allen relevanten Informationen über den Einzelfall, ausgenommen im Falle nicht schwerwiegender unerwünschter Arzneimittelwirkungen;
loading cases in torsion	Belastungsfälle bei Momentenbelastung
bending load cases in beams	Biegebelastungsfälle auf Bauteilen
load cases	Lastfälle
load cases	Belastungsfälle
The load cases shall be determined using the principles for structural design given in EN12663.	Die Lastfälle werden nach den Konstruktionsgrundsätzen in EN12663 angenommen.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->