| possible under certain conditions | möglich unter bestimmten Bedingungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "possible under certain conditions"
|
|---|
| However, it should be possible to exceed that maximum number under certain specified conditions. | Allerdings sollte es unter bestimmten, genau festgelegten Bedingungen möglich sein, diese Höchstzahl zu überschreiten. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| avoidance possible in certain conditions | Vermeidung möglich unter bestimmten Bedingungen |
| under certain conditions, laser sintering is also finds use in mass production | Unter bestimmten Voraussetzungen findet Laser Sintern auch Einsatz in der Serienproduktion. |
| Animal Health Certificate required under certain conditions | Tiergesundheitsbescheinigung unter bestimmten Voraussetzungen erforderlich |
| Nevertheless, under certain conditions, there is a need for new temporary State aid. | Unter bestimmten Bedingungen sind jedoch neue, vorübergehende staatliche Beihilfen erforderlich. |
| When permitted, it should be limited to a period of three years under certain conditions. | Anderenfalls sollte sie unter bestimmten Bedingungen auf drei Jahre begrenzt sein. |
| Member States should be allowed, under certain conditions, to use qualitative screening methods. | Den Mitgliedstaaten sollte es unter bestimmten Bedingungen gestattet werden, qualitative Screening-Methoden anzuwenden. |
| The type approval shall be extended to vehicles with different transmission ratios only under certain conditions. | Die Typgenehmigung darf nur unter bestimmten Bedingungen auf Fahrzeuge mit unterschiedlichen Gesamtübersetzungsverhältnissen erweitert werden. |
| Under certain conditions, biocidal active substances are exempt from the relevant provisions of that Regulation. | Unter bestimmten Bedingungen können biozide Wirkstoffe von den einschlägigen Bestimmungen der genannten Verordnung ausgenommen werden. |
| Crystalline silicon photovoltaic modules or panels may also be classified under certain conditions in HS heading 8501. | Unter bestimmten Voraussetzungen können Fotovoltaikmodule oder -paneele aus kristallinem Silicium auch in HS-Position 8501 eingestuft werden. |
