"presentations" auf Deutsch
| presentations | Vorträge |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| brief presentations | Kurzvorträge |
| Presentations of a product’s performance shall not go beyond the available supporting evidence. | Darstellungen zur Wirkung eines Produkts dürfen nicht über das hinausgehen, was die vorhandenen Nachweise belegen. |
| Presentations by the Théâtre équestre Zingaro in the Metropolitan area of Mexico-City, Mexico, in 2014 | Vorführungen des Théâtre équestre Zingaro im Stadtgebiet von Mexiko-Stadt, Mexiko, im Jahr 2014 |
| Also, Union producers would not be flexible and would not offer gift presentations. | Zudem seien die Unionshersteller unflexibel und böten keine Geschenksets an. |
| technical presentations with customers' case studies | technische Fachvorträge mit Erfahrungsberichten von Kunden |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| These two presentations may be debated by the assembly. | Über beide Mitteilungen kann im Plenum eine Aussprache stattfinden. |
| Member States are authorised to permit different presentations when the refeence presentation is not used. | Die Mitgliedstaaten dürfen auch andere Aufmachungen zulassen, wenn die Referenzaufmachung nicht verwendet wird. |
| Because of the different lighting conditions on the bridge of a vessel, it is necessary to offer presentations with different brightness. | Wegen der unterschiedlichen Lichtverhältnisse im Steuerhaus eines Schiffes ist es notwendig, Darstellungen mit verschiedener Helligkeit anzubieten. |
| On 19 November 2013 the Air Safety Committee heard presentations by the CAAN on their actions with regard to improving aviation safety in Nepal. | Am 19. November 2013 hörte der Flugsicherheitsausschuss die CAAN zu den Maßnahmen zur Verbesserung der Flugsicherheit in Nepal. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| geometric representations | geometrische Repräsentationen |
| additional representations | Weitere Darstellungen |
| simplified representations | vereinfachte Darstellung |
| simple, graphical representations | einfache, bildliche Darstellungen |
| representations in drawings | Darstellungen in Zeichnungen |
| frame and signal representations | Frame- und Signal-Darstellungen |
| Communication of the Commission Representations | Kommunikationsmaßnahmen der Vertretungen der Kommission |
| Reliability of Commission management representations | Zuverlässigkeit der Managementerklärungen der Kommission |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| main representations in graphs, edges, and flow charts | Hauptdarstellungen in Diagrammen, Kanten und Fließbildern |
| They were also granted a period to make representations. | Ihnen wurde ferner eine Frist zur Stellungnahme eingeräumt. |
| Geometrical representations of the vector statistical unit. | Geometrische Darstellungen der statistischen Vektoreinheit. |
| the multifaceted program continued with four technical presentations: | vier Fachvorträge setzten das abwechslungsreiche Programm fort |
| information collected from exporting producers’ internet presentations, | den Internetauftritten der ausführenden Hersteller entnommenen Informationen, |
| both representations indicate the current path on which a contact is located | beide Darstellungen geben Auskunft, in welchem Strompfad ein Kontakt zu finden ist |
| In addition, a number of processors’ associations made representations to the Commission. | Außerdem übermittelten einige Verarbeiterverbände der Kommission Stellungnahmen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->