pressure generator system | Druckerzeugungsanlage |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
specifications for the pressure generator system | Anforderungen an die Druckerzeugungsanlage |
High pressure (exceeding 17,5 MPa) turbo pumps, pump components or their associated gas generator or expander cycle turbine drive systems; | Hochdruckturbopumpen (über 17,5 MPa), Pumpenbestandteile oder zugehörige Gaserzeuger- oder Antriebssysteme der Entspannungsturbine; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
health endangering gases or vapors can form during operation of the pressure generator | beim Betrieb des Druckerzeugers können gesundheitsgefährdende Gase oder Dämpfe austreten |
operating the pressure generator is not allowed | das Betreiben des Druckerzeugers ist unzulässig |
the pressure generator must only be operated with the connected exhaust unit | der Druckerzeuger darf nur mit angeschlossener Absaugung betrieben werden |
the pressure generator is fitted with exhaust supports | der Druckerzeuger ist mit einem Absaugstutzen ausgerüstet |
pressure generator | Druckerzeuger |
high-pressure generator | Hochdruckerzeuger |
pressure relief system | Druckentlastungseinrichtung |
high pressure system | Hochdruckanlage |
low pressure system pump | Niederdruck-Systempumpe |
constant pressure system | Konstantdrucksystem |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
pressure monitoring system | Drucküberwachungseinrichtung |
pressure safe-guarding system | Druckabsicherungssystem |
pressure increase system | Druckerhöhungsanlage |
low pressure steam system | Niederdruck-Dampfsystem |
high-pressure system | Hochdrucksystem |
wind turbine generator system | WEA |
Installation services of steam generators (excluding central heating hot water boilers), including installation services for metal pipe systems in industrial plants | Installation von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie an Rohrleitungsnetzen aus Metall in Industrieanlagen |
Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plants | Installationsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel), einschließlich der Installationsarbeiten an Rohrnetzen in Industrieanlagen |
Repair and maintenance services of steam generators (excluding central heating hot water boilers) and of systems of metal pipes in industrial plants | Reparatur- und Instandhaltung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie von Rohrleitungsnetzen aus Metall in Industrieanlagen |