| price fixed in advance | im Voraus festgesetzter Preis |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The prices and amounts fixed in the sectoral agricultural legislation shall be expressed in euro. | Die Preise und Beträge in den sektorbezogenen Agrarvorschriften lauten auf Euro. |
| This minimum price must therefore be fixed by taking account of the factors applying in the 2004/05 marketing year. | Dieser Mindestpreis ist somit aufgrund der für das Wirtschaftsjahr 2004/05 vorliegenden Daten festzusetzen. |
| The price for the recapitalisation will be fixed individually for each bank on the basis of the interest rate applicable. | Die Vergütungssätze für die Rekapitalisierung werden individuell für jede Bank auf der Grundlage des anwendbaren Zinssatzes festgelegt. |
| If fixed in advance, the date on which the rate of refund was set. | Datum der etwaigen Vorausfestsetzung des Erstattungssatzes. |
| the total amount of refund fixed in advance in euro per category. | der gesamte vorausfestgesetzte Betrag der Erstattung in Euro und per Kategorie. |
