| price increase | Preissteigerung |
|
Beispieltexte mit "price increase"
|
|---|
| The trend in import prices shows a price increase over the period considered. | Die Entwicklung der Einfuhrpreise lässt einen Preisanstieg im Bezugszeitraum erkennen. |
| This was caused by a large price increase during 2010 and the RIP. | Dies war auf einen erheblichen Preisanstieg im Jahr 2010 und im UZÜ zurückzuführen. |
| if the orderer objects to the price increase, then we shall be entitled to withdraw from the contract or deliver at the originally agreed price | widerspricht der Besteller der Preiserhöhung, können wir vom Vertrag zurücktreten oder zum ursprünglich vereinbarten Preis liefern |
| Should some price increases take place, they will be small and not impact on the consumer choice. | Sollte es zu Preiserhöhungen kommen, werden diese gering ausfallen und die Auswahl für den Verbraucher nicht beeinflussen. |
| Statistically, property prices tend to increase over time. | Statistisch gesehen steigen Grundstückspreise tendenziell im Laufe der Zeit. |
| Prices of dumped imports from China increased in the period considered. | Die Preise der gedumpten Einfuhren aus der VR China zogen im Bezugszeitraum an. |
|
| Finally there is no evidence that suggests that FITs might compensate the price increase. | Außerdem gebe es keine Anhaltspunkte dafür, dass der Preisanstieg durch die Einspeisungstarife ausgeglichen werde. |
| The Community industry's prices increased by less than 1 % during this period. | Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stiegen in diesem Zeitraum um weniger als 1 %. |
| Sales prices and cost of production seemingly increased in 2001. | Dem Anschein nach war im Jahr 2001 ein Anstieg der Verkaufspreise und Produktionskosten zu verzeichnen. |
| Unit sales prices of the UI increased by 8 % between 2009 and the RIP. | Die Verkaufsstückpreise des Wirtschaftszweigs der Union stiegen von 2009 bis zum UZÜ um 8 % an. |
| Average unit prices of LAM in the Union increased slightly between 2008 and RIP. | Die durchschnittlichen Stückpreise von HM in der Union erhöhten sich von 2008 bis zum UZÜ geringfügig. |