"procurement documents" auf Deutsch

Beispieltexte mit "procurement documents"
procurement documents	Anschaffungsunterlagen
Cat 1 - 1 -->
Electronic availability of procurement documents	Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen
Article 53: Electronic availability of procurement documents	Artikel 53: Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen
Article 73: Electronic availability of procurement documents	Artikel 73: Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen
The procurement documents shall include at least the information set out in Annex VI.	Die Auftragsunterlagen müssen zumindest die in Anhang VI vorgesehenen Angaben enthalten.
Email or internet address at which the procurement documents will be available for unrestricted and full direct access, free of charge.	E-Mail- oder Internet-Adresse, über die die Auftragsunterlagen unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und unmittelbar abgerufen werden können.
Contracting entities shall indicate in the procurement documents the length of the extended period that they intend to apply.	In den Auftragsunterlagen geben die Auftraggeber die Dauer der Fristverlängerung an, die sie anzuwenden gedenken.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
These procurement documents shall also specify which terms may be subject to reopening of competition.	In den Auftragsunterlagen ist außerdem festgelegt, welche Bedingungen einem erneuten Aufruf zum Wettbewerb unterliegen können.
Contracting authorities shall indicate in the procurement documents the length of the extended period that they intend to apply.	Öffentliche Auftraggeber geben in den Auftragsunterlagen die Länge der Fristverlängerung an, die sie anzuwenden gedenken.
E-mail or internet address at which the specifications procurement documents will be available for unrestricted and full direct access, free of charge.	E-Mail- oder Internet-Adresse, über die die Auftragsunterlagen mit den Spezifikationen unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und unmittelbar abgerufen werden können.
where significant changes are made to the procurement documents.	wenn an den Auftragsunterlagen wesentliche Änderungen vorgenommen werden.
The arrangements concerning that mode of payment shall be set out in the procurement documents.	Die Modalitäten dieser Zahlungsregelung werden in den Auftragsunterlagen dargelegt.
In the procurement documents, the contracting entity shall define the arrangements applicable to intellectual property rights.	Der Auftraggeber muss in den Auftragsunterlagen die für die Rechte des geistigen Eigentums geltenden Vorkehrungen festlegen.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->