"production control" auf Deutsch
| production control | Produktionskontrolle |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| internal production control | interne Fertigungskontrolle |
| for manufacturers of electrical and electronics equipment, the new RoHS directive stipulates the drawing up of technical documents as well as the completion of internal production control procedure | die neue RoHS-Richtlinie schreibt den Herstellern von Elektro- und Elektronikgeräten die Erstellung technischer Unterlagen sowie die Durchführung einer internen Fertigungskontrolle vor |
| the most important alterations in 2011/65/EG are the obligations of manufacturers or authorized representative to draw up technical documents, complete internal production control and complete a conformity assessment | die wichtigsten Neuerungen in 2011/65/EG sind die Verpflichtungen der Herstellers oder Vertreiber zur Erstellung technischer Unterlagen, Durchführung interner Fertigungskontrollen und Durchführung einer Konformitätsbewertung |
| computerized production control system | Fertigungsleittechnik |
| Annex 17 — Minimum requirements for conformity of production control procedures | Anhang 17 — Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion |
| Annex 4 — Minimum requirements for conformity of production control procedures | Anhang 4 — Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Annex 5 — Minimum requirements for conformity of production control procedures | Anhang 5 — Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion |
| The minimum requirements for conformity of production control procedures set forth in Annex 17 to this Regulation shall be complied with. | Die Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion nach Anhang 17 dieser Regelung müssen eingehalten sein. |
| can be used for production-related statistical quality and process control | Einsetzbar für die fertigungsbegleitende statistische Qualitäts- und Prozesslenkung |
| production planning and control system | Produktionsplanungs- und Steuerungssysteme |
| Is access to the production area controlled and limited to authorised persons? | Wird der Zugang zum Produktionsbereich kontrolliert und ist er auf befugte Personen beschränkt? |
| Milk production holdings are to undergo official controls to verify that hygiene requirements are being complied with. | Die Milcherzeugungsbetriebe müssen einer amtlichen Überwachung unterzogen werden, bei der verifiziert werden soll, ob die Hygienevorschriften eingehalten werden. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->