| production lines | Fertigungslinien |
| production lines | Fertigungsstrassen |
|
Beispieltexte mit "production lines"
|
|---|
| bundling of serialised data from multiple production lines | Bündelung der serialisierten Daten mehrerer Produktionslinien |
| exact assembly of components in production lines | exaktes Montieren von Komponenten in Fertigungsstrassen |
| the marking and control system was integrated into existing cartoners on multiple production lines | in mehrere Produktionslinien wurde die Markierungs- und Prüfeinheit in bestehende Kartonierer integriert |
| fast manipulation of components in production lines | schnelles Manipulieren von Komponenten in Fertigungsstrassen |
| diesel pump production lines | Dieselpumpen-Fertigungslinie |
| main production lines | Hauptfertigungslinien |
| all production lines failed | alle Produktionsstrecken fielen aus |
|
| the expansion of the production lines is not yet completed | der Ausbau der Fertigungsreihen ist noch nicht ganz abgeschlossen |
| the production lines were cleaned with the classic high pressure water process | die Produktionsstrecken wurden im klassischen Wasserhochdruckverfahren gereinigt |
| to reduce the costs for module production, fully automated production lines are increasingly in use | um die Kosten für die Modulproduktion zu senken, setzen sich vollautomatisierte Produktionslinien mehr und mehr durch |
| inspection systems offer high reliability in error detection on production lines and thus continuous control to ensure the quality of your products and packaging security | Kontrollsysteme bieten eine hohe Zuverlässigkeit bei der Fehlererkennung in Produktionslinien und damit eine lückenlose Kontrolle zur Gewährleistung Ihrer Produktqualität und Verpackungssicherheit |
| As mentioned above, the size of the production lines does not play a role if utilisation rates remain low. | Wie bereits erwähnt, spielt die Größe der Produktionslinien keine Rolle, wenn die Auslastung niedrig bleibt. |
| As mentioned above in recital (285), the size of the production lines does not play a role if utilisation rates remain low. | Wie in Erwägungsgrund 285 erwähnt, spielt die Größe der Produktionslinien keine Rolle, wenn die Auslastung niedrig bleibt. |
| production of thermoplastic high-pressure hose lines | Produktion von thermoplastischen Hochdruckschlauchleitungen |