| productivity increase | Produktivitätssteigerung |
|
Beispieltexte mit "productivity increase"
|
|---|
| productivity increase due to new version | Produktivitätssteigerung durch neue Version |
| Productivity increased for modules and cells. | Die Produktivität erhöhte sich bei Modulen und Zellen. |
| Between 2009 and the IP productivity increased by 12 %. | Zwischen 2009 und dem UZ stieg die Produktivität um 12 %. |
| Altogether, productivity of the Union industry increased by 4 % over the period considered. | Insgesamt stieg die Produktivität des Wirtschaftszweigs der Union im Bezugszeitraum um 4 %. |
| Productivity increased by 2 % between 1998 and the IP in line with an increase in production. | Die Produktivität stieg von 1998 bis zum UZ parallel zur Produktion um 2 %. |
| The increase in employment and productivity reflect the increased production in 2010. | Die Zunahme der Beschäftigung und der Produktivität sind auf den Produktionsanstieg im Jahr 2010 zurückzuführen. |
| There was some loss of employment, whereas productivity increased mostly due to greater use of automation. | Es war ein leichter Rückgang der Beschäftigung zu verzeichnen, während die Produktivität, vor allem aufgrund verstärkter Automatisierung, zunahm. |