"programmed" auf Deutsch
| programmed | programmiert |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| programmed stop | programmierter Halt |
| programmed control | programmierte Steuerung |
| programmed learning | automatisierter Unterricht |
| programmed controller | Programmsteuerung |
| wire programmed | verbindungsprogrammiert |
| correctly programmed | richtig programmiert |
| programmed feed velocity | programmierte Vorschubgeschwindigkeit |
| programmed central storage with pre-installed storage sensors in a plug system | programmierter Zentralregler mit vormontierten Speicherfühlern im Stecksystem |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| special functions can be programmed | Sonderfunktionen programmierbar |
| hardwired programmed logic control | verbindungsprogrammierte Steuerung |
| machining motion in programmed feed | Arbeitsbewegung im programmierten Vorschub |
| axis could not reach the programmed feed velocity | Achse konnte die programmierte Vorschubgeschwindigkeit nicht erreichen |
| frequency and duty cycle can be programmed as desired | Frequenz und Tastverhältnis sind frei programmierbar |
| the facades and roofs were programmed using an automatic interface | die Fassaden und Dächer wurden durch eine automatische Schnittstelle programiert |
| being freely programmed in accordance with the requirements of the user; | frei programmiert werden können entsprechend den Benutzeranforderungen; |
| fully freely-definable or strictly programmed test cycles are made possible by various expansion stages | verschiedene Ausbaustufen erlauben völlig frei definierbare oder fest programmierte Prüfabläufe |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| preprogrammed | vorprogrammiert |
| pre-programmed masks | vorprogrammierte Masken |
| pre-programmed language | vorprogrammierte Sprache |
| RAM-Programmed Controller | Freiprogrammierbare Steuerung |
| operation on graphical user interface with pre-programmed masks | Bedienung der graphische Benuterzoberfläche mit vorprogrammierten Masken |
| a description of how the equipment mode was selected or programmed, | eine Beschreibung, wie der Betriebsmodus des Geräts gewählt oder programmiert wurde, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| description of how sleep and/or off mode was selected or programmed; | eine Beschreibung, wie der Ruhezustand und/oder Aus-Zustand des Geräts gewählt oder programmiert wurde; |
| if all these steps had to be programmed by hand, the time required would be considerable | müssten all diese Bearbeitungen per Hand programmiert werden, wäre der Zeitaufwand beträchtlich |
| the master programs must only be programmed once and are then controlled via the CSV file | die Masterprogramme müssen nur einmalig programmiert werden und sind dann über die CSV-Datei steuerbar |
| ensure that the controls are programmed so the horizontal cylinder is in the home position and depressurised | es ist darauf zu achten, dass die Steuerung so programmiert ist, dass der Horizontalzylinder in Grundstellung steht und drucklos ist |
| Fixed sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. | Handhabungssysteme mit festem Ablauf (Bewegungsautomaten), die mechanisch festgelegte Bewegungen ausführen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->