pump running time | Pumpenlaufzeit |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
the pump is dry-running safe | die Pumpe ist trockenlaufsicher |
the pumps incorporate an integral float switch, which provides automatic pump control in the form of a low level cut out to prevent the risk of dry running | die Pumpen umfassen einen integrierten Schwimmerschalter, der eine automatische Pumpensteuerung in Form der Abschaltung bei niedrigem Wasserstand darstellt und damit ein Trockenlaufen verhindert |
pump running in wrong direction | Pumpe läuft in falscher Drehrichtung |
pump permanently running | Pumpendauerlauf |
the pump must be installed in the vertical position and must be fully submerged at all times when operating continuously to avoid overheating of the motor | die Pumpe muss in senkrechter Position eingebaut werden und beim Dauerbetrieb stets komplett untergetaucht sein, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden |
The heat output of the heater cartridges varies according to the size of the pump, in order to achieve the shortest heating time possible. | Die Heizleistung der Heizpatronen variiert je nach Größe der Pumpe, um eine möglichst geringe Aufheizzeit zu erreichen. |
Reliable, maintenance-free pump technology minimizes downtimes. | Eine zuverlässige, wartungsarme Pumpentechnik minimiert die Stillstandszeiten. |
task running times | Task-Laufzeiten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
running time | Maschinenlaufzeit |
free running time | selbstschwingende Zeitablenkung |
free-running time base | freilaufende Zeitbasis |
after this running time the rims material fatigue appears and they can break | diese weisen nach dieser Laufzeit Materialermüdungserscheinungen auf und können brechen |
running time | Laufzeit |
after-running time | Nachlaufzeit |
Reduction of overvoltages on the motor insulation (longer motor running times) | Reduzierung von Überspannungen an der Motorisolation (längere Motorlaufzeiten) |