quenched | abgeschreckt |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
quenched or hardened | abgeschreckt bzw. gehärtet |
quenched and tempered | vergütet |
quenched and tempered steel | Vergütungsstahl |
quenched and tempered steel | vergüteter Stahl |
quenched and tempered steels | Vergütungsstähle |
quenched and tempered structure | Vergütungsgefüge |
quenched and tempered cast steel | Vergütungsstahlguss |
quenched and tempered carbon steel | unlegierter Vergütungsstahl |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
quenched and tempered structural steels | vergütete Baustähle |
alloy quenched and tempered steels | legierte Vergütungsstähle |
carbon quenched and tempered steels | unlegierte Vergütungsstähle |
structural steels, quenched and tempered | Baustähle, vergütete |
free cutting quenched and tempered steels | Automatenvergütungsstähle |
treatment condition, quenched and tempered | Behandlungszustand, vergütet |
uniform quenched and tempered microstructure | gleichmäßige Vergütungsgefüge |
treatment condition: +QT quenched and tempered | Behandlungszustand: +QT vergütet |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
self-quenched counter tube | selbstlöschendes Zählrohr |
halogen-quenched counter tube | Halogenzählrohr |
externally-quenched counter tube | Zählrohr mit Fremdlöschung |
organic-vapour-quenched counter tube | Zählrohr mit organischen Dämpfen |
quenched and tempered alloy steels | Vergütungsstähle legiert |
quenched and tempered carbon steels | Vergütungsstähle unlegiert |
quenched and tempered steels, heat treatment | Vergütungsstähle, Wärmebehandlung |
quenched and tempered steels, carbon and alloy | Vergütungsstähle, unlegiert und legiert |
quenched like T1, cold worked and naturally aged | abgeschreckt wie T1, kalt umgeformt und kalt ausgelagert |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
quenched and tempered structural steels with higher yield strength | vergütete Baustähle mit höherer Streckgrenze |
heat treatment of quenched and tempered steels | Wärmebehandlung von Vergütungsstählen |
fine quenched and tempered structure with high toughness | feines Vergütungsgefüge mit hoher Zähigkeit |
flame and induction hardening, Quenched and tempered steel | Flamm- und Induktionshärtung, Vergütungsstahl |
case hardened, quenched and tempered, nitrided, free cutting steels | Einsatz-, Vergütungs-, Nitrier-, Automatenstähle |
parts with highest stresses and large quenched and tempered diameters | Teile mit höchster Beanspruchung und großen Vergütungsdurchmessern |
for carbon quenched and tempered steels the treatment conditions N und QT | bei den unlegierten Vergütungsstählen gelten die Behandlungszustände N und QT |
highly stressed non-rusting parts, which can also be quenched and tempered | höher beanspruchte nichtrostende Teile, die auch vergütet werden können |