| radius on draw ring | Radius am Ziehring |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| for each redraw the radius of the draw ring should be decreased by 10 to 20% | bei jedem Weiterzug ist der Radius am Ziehring um 10 bis 20% zu verkleinern |
| A single definition of carcass weight is necessary for the drawing-up of slaughtering statistics. | Für die Schlachtungsstatistik bedarf es einer einheitlichen Definition des Schlachtgewichts. |
| In case of on-site visits, the evaluation report shall be drawn up by the on-site team during the visit. | Bei Ortsbesichtigungen wird der Evaluierungsbericht während der Ortsbesichtigung vom Team verfasst. |
| A standard definition of carcass weight is necessary for drawing up slaughtering statistics. | Zur Erstellung von Schlachtungsstatistiken bedarf es einer einheitlichen Definition des Schlachtgewichts. |
| On the inside of the drawer a circular button is fixed to one wall and a ring-like structure is fixed to the opposite wall. | An einer Innenwand der Schublade ist eine Ausbuchtung und an der gegenüberliegenden Innenwand ein ringartiges Gebilde befestigt. |
