"reagents" auf Deutsch

Beispieltexte mit "reagents"
reagents	Reagenzien
Cat 1 - 1 -->
Therapeutic substances of human origin and blood-grouping and tissue-typing reagents	Therapeutische Stoffe menschlichen Ursprungs sowie Reagenzien zur Bestimmung der Blut- und Gewebegruppen
The CRL shall provide technical support and keep an enlarged stock of diagnostic reagents.	Das GRL leistet technische Unterstützung und hält einen großen Vorrat an Diagnosereagenzien zur Verfügung.
Composite diagnostic or laboratory reagents, including paper impregnated or coated with diagnostic or laboratory reagents	Zusammengesetzte Diagnostik- oder Laborreagenzien (einschließlich mit Diagnostik- oder Laborreagenzien imprägnierten oder getränkten Papiers)
Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations	Reagenzien zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren; Röntgenkontrastmittel; andere diagnostische Reagenzien
B. PROVISIONS RELATING TO REAGENTS AND APPARATUS USED IN METHODS OF ANALYSIS	B. BESTIMMUNGEN ÜBER IN ANALYSEVERFAHREN VERWENDETE REAGENZIEN UND GERÄTE
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
security reagents to guard against attempts at tampering by chemical erasure,	Sicherheitsreagenzien gegen chemische Rasurmanipulationen,
Security reagents are required on the inside covers only if data are entered there.	Sicherheitsreagenzien sind auf den Einbandinnenseiten nur erforderlich, wenn dort Eintragungen vorhanden sind.
Depending upon the results obtained, further purification of the reagents may be required.	Je nach den ermittelten Werten kann eine weitere Reinigung der Reagenzien erforderlich sein.
When trace analysis is carried out, the purity of the reagents must be checked by a blank test.	Bei der Analyse von Spurenelementen muss die Reinheit der Reagenzien durch Mitführen von Blindproben überprüft werden.
Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient	Röntgenkontrastmittel; diagnostische Reagenzien zur Verwendung am Patienten
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
The instructions shall specify if consumable reagents have to be refilled by the vehicle operator between normal maintenance intervals.	In den Anweisungen ist anzugeben, ob ein selbstverbrauchendes Reagens vom Fahrzeugbetreiber zwischen den planmäßigen Wartungen nachgefüllt werden muss.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->