"recorder" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

recorder	Schreiber
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "recorder"
tape recorder	Bandgerät
data recorder	Datenaufzeichnungsgerät
data recorder	Datenschreiber
tape recorder	Magnetbandgerät
transient recorder	Transientenrecorder
video tape recorder	Videobandgerät
strip chart recorder	Bandschreiber
dotted line recorder	Punktschreiber
magnetic video recorder	magnetischer Bildspeicher
continuous line recorder	Linienschreiber
recorder adjustment sensor hole	Fühlöffnung zur Geräteeinstellung
high speed camera recorder	Hochgeschwindigkeitskamera
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
analog USB measurement recorder	Analog USB-Messwertaufnehmer
signal-to-noise ratio of a tape recorder	Signal-Rausch-Verhältnis eines Magnetbandgerätes
Flight data and cockpit voice combination recorder	Kombinierte Aufzeichnungsgeräte für Flugdaten und Tonaufzeichnung im Cockpit
long time recording with a high speed camera recorder	Daueraufnahmen mit einem Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder
to capture the process as a long time recording with a high speed camera recorder	Aufnahme als Daueraufnahme mit einem Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder aufzuzeichnen
a recorder of the distance travelled,	zur Aufzeichnung der zurückgelegten Wegstrecken,
vibration recorder for shaft vibrations	Schwingungsaufnehmer für Wellenschwingungen
high speed camera recorder for continuous process monitoring	Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder zur kontinuierlichen Prozessüberwachung
The recorder shall have a device to assist in locating it in water.	Das Aufzeichnungsgerät muss eine Einrichtung besitzen, die sein Auffinden im Wasser erleichtert.
a high speed camera recorder records processes in the minute or hour range	ein Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder nimmt Prozesse im Minuten oder Stundenbereich auf
The following aeroplanes shall be equipped with a cockpit voice recorder (CVR):	Die folgenden Flugzeuge müssen mit einer Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit (Cockpit Voice Recorder, CVR) ausgerüstet sein:
The following helicopter types shall be equipped with a cockpit voice recorder (CVR):	Die folgenden Arten von Hubschraubern müssen mit einer Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit (CVR) ausgerüstet sein:
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
videorecorder	Bildaufzeichnungsgerät
xy-recorder	XY-Schreiber
disc recorder	Kreisblattschreiber
event recorder	Ereignisschreiber
siphon recorder	Heberschreiber
digital recorder	Digitalschreiber
printing recorder	druckender Schreiber
transverse videotape recorder	Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung
longitudinal videotape recorder	Videobandgerät mit Längsspuraufzeichnung
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
helical-scan videotape recorder	Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung
a. Recorders and image processing equipment;	Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung;
Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus	Magnetbandgeräte und andere Tonaufnahmegeräte
television cameras, digital cameras and video camera recorders;	Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte, oder
rolling stock, including registration from automatic data recorders.	Fahrzeuge einschließlich automatischer Datenaufzeichnung.
Waveform digitisers and transient recorders having all of the following:	Signal-Digitalisierer (waveform digitisers) und Transientenrekorder mit allen folgenden Eigenschaften:
Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus	Videokameraaufnahmegeräte und andere Geräte zur Videoaufzeichnung und -wiedergabe
signalling and control command system, including registration from automatic data recorders,	Signalgebung und Zugsteuerung/Zugsicherung einschließlich automatischer Datenaufzeichnung;

recorder

Schreiber

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "recorder"

tape recorder

Bandgerät

data recorder

Datenaufzeichnungsgerät

magnetic video recorder

magnetischer Bildspeicher

continuous line recorder

Linienschreiber

recorder adjustment sensor hole

Fühlöffnung zur Geräteeinstellung

high speed camera recorder

Hochgeschwindigkeitskamera

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

analog USB measurement recorder

Analog USB-Messwertaufnehmer

signal-to-noise ratio of a tape recorder

Signal-Rausch-Verhältnis eines Magnetbandgerätes

Flight data and cockpit voice combination recorder

Kombinierte Aufzeichnungsgeräte für Flugdaten und Tonaufzeichnung im Cockpit

long time recording with a high speed camera recorder

Daueraufnahmen mit einem Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder

to capture the process as a long time recording with a high speed camera recorder

Aufnahme als Daueraufnahme mit einem Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder aufzuzeichnen

a recorder of the distance travelled,

zur Aufzeichnung der zurückgelegten Wegstrecken,

vibration recorder for shaft vibrations

Schwingungsaufnehmer für Wellenschwingungen

high speed camera recorder for continuous process monitoring

Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder zur kontinuierlichen Prozessüberwachung

The recorder shall have a device to assist in locating it in water.

Das Aufzeichnungsgerät muss eine Einrichtung besitzen, die sein Auffinden im Wasser erleichtert.

a high speed camera recorder records processes in the minute or hour range

ein Hochgeschwindigkeitskamera Rekorder nimmt Prozesse im Minuten oder Stundenbereich auf

The following aeroplanes shall be equipped with a cockpit voice recorder (CVR):

Die folgenden Flugzeuge müssen mit einer Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit (Cockpit Voice Recorder, CVR) ausgerüstet sein:

The following helicopter types shall be equipped with a cockpit voice recorder (CVR):

Die folgenden Arten von Hubschraubern müssen mit einer Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit (CVR) ausgerüstet sein:

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

videorecorder

Bildaufzeichnungsgerät

transverse videotape recorder

Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung

longitudinal videotape recorder

Videobandgerät mit Längsspuraufzeichnung

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

helical-scan videotape recorder

Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung

a. Recorders and image processing equipment;

Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung;

Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus

Magnetbandgeräte und andere Tonaufnahmegeräte

television cameras, digital cameras and video camera recorders;

Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte, oder

rolling stock, including registration from automatic data recorders.

Fahrzeuge einschließlich automatischer Datenaufzeichnung.

Waveform digitisers and transient recorders having all of the following:

Signal-Digitalisierer (waveform digitisers) und Transientenrekorder mit allen folgenden Eigenschaften:

Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus

Videokameraaufnahmegeräte und andere Geräte zur Videoaufzeichnung und -wiedergabe

signalling and control command system, including registration from automatic data recorders,

Signalgebung und Zugsteuerung/Zugsicherung einschließlich automatischer Datenaufzeichnung;