"reinforcement" auf Deutsch
| reinforcement | Armierung |
| reinforcement | Versteifung |
| reinforcement | Verstrebung |
| reinforcement | Verstärkung |
| reinforcement | Druckschutz |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| reinforcement plans | Bewehrungspläne |
| reinforcement plate | Verstärkungsblech |
| reinforcement sleeve | Verstärkungshülse |
| reinforcement section | Verstärkungsprofil |
| reinforcement sleeves | Verstärkungshülsen |
| mat reinforcement | Mattenverstärkung |
| team reinforcement | Verstärkung im Team |
| door reinforcement | Türverstärkung |
| self reinforcement | Eigenverstärkung |
| fibre reinforcement | Faserverstärkung |
| side wall reinforcement | Wangenverstärkung |
| rear body reinforcement | Heckverstärkung |
| attaching the reinforcement | Druckträger aufbringen |
| left-hand reinforcement plate | Knotenblech links |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| right-hand reinforcement plate | Knotenblech rechts |
| reinforcement of a system | Verstärkung eines Netzes |
| reinforcement cover is required | Verstärkungshülse ist erforderlich |
| Reinforcement of customer loyalty and winning new customers | Stärkung der Kundenbindung sowie Neukundengewinnung |
| Reinforcement of the interconnection between Belgium and Luxembourg | Verstärkung der Verbindungsleitung zwischen Belgien und Luxemburg |
| reinforcement of stainless steel wire mesh or brass-plated steel wire mesh ensures a burst pressure of up to 2,000 bar | Druckträger aus Edelstahldraht-Geflecht oder aus vermessingtem Stahldraht-Geflecht sorgen für Platzdruck bis zu 2.000 bar |
| left hand side reinforcement | linke Seitenverstärkung |
| production of thermoplastic hoses with textile and aramide reinforcement | Produktion von thermoplastischen Schläuchen mit Textil- und Aramid-Druckträgern |
| except for reinforcement in concrete | außer Bewehrung oder Armierung in Beton |
| additional reinforcement by wave profile | zusätzliche Verstärkung durch Wellenprofil |
| core reinforcement for full power transmission | Kernverstärkung für volle Kraftübertragung |
| to require the reinforcement of the arrangements, processes, mechanisms and strategies; | eine Verstärkung der Regelungen, Verfahren, Mechanismen und Strategien zu verlangen; |
| Equipment specially designed or adapted for the production of reinforcement fibres, as follows: | Ausrüstung, besonders konstruiert oder angepasst für die Herstellung von Verstärkungsfasern, wie folgt: |
| The ISA programme will thus contribute to the reinforcement and implementation of Union policies and legislation. | Das Programm ISA wird somit einen Beitrag zur Stärkung und Umsetzung der Politiken und Rechtsvorschriften der Union leisten. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| reinforcement plan | Bewehrungsplan |
| reinforcement plate | Klemmplatte |
| reinforcement plate | Knotenblech |
| reinforcement bracket | Verstärkungswinkel |
| back reinforcement | Versteifung rückseitig |
| table reinforcement | Tischverstaerkung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| transverse reinforcement | Querverstärkungen |
| Special reinforcements or mountings for weapons; | besondere Verstärkungen oder Lafetten für Waffen, |
| production of thermoplastic and PTFE hoses with wire and stainless steel reinforcements | Produktion von thermoplastischen und PTFE-Schläuchen mit Draht- und Edelstahldruckträgern |
| Cluster Interconnection between Greece and Bulgaria and necessary reinforcements in Bulgaria, including the following PCIs: | Cluster Verbindungsleitung Griechenland — Bulgarien und erforderlicher Netzausbau in Bulgarien, das folgende PCI umfasst: |
| Cluster Poland – Slovakia interconnection and related internal reinforcements in Eastern Poland, including the following PCIs: | Cluster für polnisch-slowakische Verbindungsleitungen und entsprechende inländische Ausbauarbeiten in Ostpolen, das folgende PCI umfasst: |
| Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel | Schläuche aus anderen unedlen Metallen (ohne innen/außen mit Metall verstärkte Gummischläuche, zu Maschinen- oder Fahrzeugteilen geformte Schläuche) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->