replacement of the chain | Austausch der Kette |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
replacement of the buffer battery once yearly | Austausch der Pufferbatterie 1-mal jährlich |
replacement of the buffer battery every three years | Austausch der Pufferbatterie alle 3 Jahre |
replacement of the buffer batteries in robot controller once yearly | Austausch der Pufferbatterie im Robotercontroller 1-mal jährlich |
replacement of the buffer batteries in robot arm once yearly | Austausch der Pufferbatterien im Roboterarm 1-mal jährlich |
replacement may only take place with the approval of the customer | ein Wechsel darf nur mit Zustimmung des Kunden erfolgen |
simple, fast replacement of the entire dispensing module. | einfacher, schneller Austausch des kompletten Dosiermoduls |
replacement parts are the property of the supplier | ersetzte Teile werden Eigentum des Lieferers |
mass of the replacement part of the corresponding vehicle | Masse des Ersatz-Bauteils des entsprechenden Fahrzeugs. |
Replacement of the national sections by N.SIS II | Ersetzung der nationalen Teile durch das N.SIS II |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
mastery of the process chain as essential prerequisite | Beherrschung der Prozesskette als unabdingbare Vorraussetzung |
bending of the chain fastener | Biegung der Kettenbefestigung |
connect one end of the new chain to the old chain | ein Ende der neuen Kette mit der alten Kette verbinden |
functional testing of the roller chain must be carried out | eine Funktionsprüfung der Rollenkette ist vorzunehmen |
electrical resistance of the measurement chain | elektrischer Widerstand der Messkette |
half of the load hangs on each chain fastener | je die halbe Last hängt an einer Kettenbefestigung |
lubrication of the drive chain | Schmierung der Antriebskette |
no. of the bearing chain strands | Anzahl der tragenden Kettenstränge |
trigger of the railway emergency plan and its chain of events, | Auslösung des Notfallverfahrens der Eisenbahn mit der sich anschließenden Ereigniskette; |