| replacing the conveyor belt | Auswechseln des Fördergurtes |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| on the conveyor belt, the springs are buffered behind one another | auf dem Förderband liegen die Federn hintereinander im Stau |
| in case of problems on the conveyor belt, the cover hood can be opened | bei Störungen auf dem Förderband kann die Abdeckhaube geöffnet werden |
| pull up the conveyor belt again, in the opposite sequence | Fördergurt in umgekehrter Reihenfolge, wieder aufziehen |
| width of the conveyor belt | Fördergurtbreite |
| clamping cylinder on the conveyor belt | Klemmzylinder auf dem Förderband |
| remove materials and tools from the conveyor belt | Materialien und Werkzeug von Fördergurt nehmen |
| separating head on the conveyor belt | Vereinzelungskopf an dem Förderband |
| lay workpieces on the front edge of the conveyor belt. | Werkstücke an der vorderen Kante des Förderbands auflegen |
| take the workpieces from the conveyor belt bl on the output side | Werkstücke auf der Entnahmeseite vom Förderband bl nehmen |
