"report to be displayed" auf Deutsch
| report to be displayed | anzuzeigender Bericht |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Inspection report with complaints is considered to be a notice of defects. | Prüfbericht mit Beanstandungen gilt als Mängelrüge. |
| reported to the lead beneficiary. | dem federführenden Begünstigten gemeldet wurden. |
| the declarations, reports and records to be provided; | die vorzulegenden Erklärungen, Berichte und Aufzeichnungen; |
| Form of the periodic report to be provided to the Commission | Form des der Kommission zu übermittelnden regelmäßigen Berichts |
| In addition, a valuation report relating to the properties must be included. | Zudem ist ein Schätzgutachten für die Immobilie(n) beizubringen. |
| The report shall be communicated to the member of temporary staff. | Die Beurteilung wird dem Bediensteten auf Zeit bekannt gegeben. |
| That report shall be submitted to the Commission by 31 December 2024. | Dieser Bericht wird der Kommission bis zum 31. Dezember 2024 übermittelt. |
| This point shall only apply to the progress report to be submitted in 2017; | Dieser Buchstabe gilt nur für den im Jahr 2017 zu übermittelnden Fortschrittsbericht; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Therefore the report refers to a situation 4 years before the relevant period. | Der Bericht bezieht sich somit auf einen Zustand vier Jahre vor dem relevanten Zeitraum. |
| the filename must correspond to the item number of the displayed item | der Name der Datei entspricht der Artikelnummer des dargestellten Artikels |
| the client uses this value to request data from the server for the line to be displayed | über diesen Wert erfragt der Client die Daten der anzuzeigenden Linie beim Server. |
| Lights to be displayed by aircraft on the water. | Lichter für Luftfahrzeuge auf dem Wasser. |
| Information to be displayed on the lamp itself | Informationen, die auf der Lampe selbst anzubringen sind |
| measuring devices which are to be displayed in public exhibitions for cultural and historical purposes.’ | in öffentlichen Ausstellungen zu kulturellen und historischen Zwecken auszustellende Messinstrumente.“ |
| The following additional information for each operator holding account for the years 2005 onwards shall be displayed in accordance with the following specified dates: | Für jedes Betreiberkonto sind folgende Zusatzinformationen für die Jahre ab 2005 entsprechend dem nachstehend genannten Zeitplan erforderlich: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->