rotation rate sensor | Drehratensensor |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
rotation speed control of the high performance direct drive is done via a modern frequency convertor with high power reserve and integrated safety technology (safety stop according to EN 60204-1) | die Drehzahlregelung des leistungsfähigen Direktantriebes erfolgt über einen modernen Frequenzumrichter mit hohen Leistungsreserven und integrierter Sicherheitstechnik (Sicherer Halt nach EN 60204-1) |
connection for active single and double sensors with and without angle of rotation sensor | Anschluss für aktive Einfach- und Doppelsensoren mit und ohne Drehwinkelgeber |
connection for active single sensors without angle of rotation sensor | Anschluss für aktive Einfachsensoren ohne Drehwinkelgeber |
wheel rotation sensor | Raddrehsensor |
variable rotation gear ratio for replication of cam and crankshaft sensors | variabler Drehzahlübersetzer zur Nachbildung vom Nocken- und Kurbelwellensensor |
rotation of the force sensor coordinate system compared to the tool coordinate system of the robot | Verdrehung des Kraftsensorkoordinatensystems gegen das Toolkoordinatensystem des Roboters |
rotation angle between robot tool system and sensor system | Verdrehungswinkel zwischen Roboter-Tool-System und Sensor-System |
A functional inspection of the rotational speed sensors had to be carried out as a spot check and also as an intermediate test after climate testing. | Es muss eine Funktionskontrolle von Drehzahlfühlern als Stichprobentest und als Zwischenprüfung nach Klimatests durchgeführt werden. |
operated with sensor buttons | Bedienung über Sensortasten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
flow rate sensor | Durchflusssensor |
flow rate sensor for volume flow monitoring | Durchflusssensor zur Volumenstromüberwachung |
integrated sensors | integrierte Sensorik |
integrated measuring temperature sensor | integrierter messender Temperatursensor |
integrated switching temperature sensor | integrierter schaltender Temperatursensor |
temperature gage as separate sensor | Temperaturfühler als separater Sensor |
tolerated deviation from final sensor value | Tolerierte Abweichung vom Sensorendwert |
integrated sensors | Sensorik |