"round table base" auf Deutsch
| round table base | Rundtischunterbau |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| hardened and ground measuring table is raised by a lever on the base. | gehärteter und geschliffener Messtisch wird durch Hebeldruck am Aufstellfuß angehoben |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| direct driven round table | direktgetriebener Rundtisch |
| sheets (e.g. pond groundsheets) are unsuitable as a surface | Folien (z. B. Teichfolie) sind als Untergrund ungeeignet |
| blue background means action not executable | grau hinterlegt bedeutet Aktion nicht ausführbar |
| grey background when the function is not executable | grau hinterlegt, wenn die Funktion nicht ausführbar ist |
| round adjustable tap wrench | rundes verstellbares Windeisen |
| round table plate | Rundtischteller |
| grounding point for work tables | Erdungspunkt für Arbeitstische |
| for direct grounding from tabletop and floor coverings | zur direkten Erdung von Tisch und Bodenbelägen |
| This rate may be rounded to the nearest whole number in the table. | Dieser Satz kann auf die nächste ganze Zahl in der Tabelle gerundet werden. |
| functional description of the online system centered around a database | Funktionsbeschreibung von datenbankbasierten Onlinesystemen |
| ground based duct | Bodenduct |
| Their application areas are neutral, aggressive, crystallizing, groundwater polluting, toxic, and/or explosive acids, bases, or solids-free solution mixtures. | Ihr Anwendungsgebiet sind neutrale, aggressive, auskristallisierende, grundwassergefährdende, giftige und/oder explosive Säuren, Laugen oder feststofffreie Lösungsgemische. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Production of round wood and other wood based primary products. | Erzeugung von Rundholz und anderen Rohholzerzeugnissen. |
| The spherical plastic container holds the peppercorns that are ground by a small grinding plate of base metal. | Der kugelförmige Kunststoffbehälter enthält die Pfefferkörner, die mittels eines kleinen Reibplättchens aus unedlem Metall zermahlen werden. |
| This Regulation lays down requirements for the coordinated introduction of air-ground voice communications based on 8,33 kHz channel spacing. | Diese Verordnung legt die Anforderungen für eine koordinierte Einführung des Flugfunkverkehrs mit einem Kanalabstand von 8,33 kHz fest. |
| the robust stainless steel floor plate allows a stable base and low wear during frequent use | die widerstandsfähige Edelstahlbodenplatte ermöglicht einen stabilen Stand und einen geringen Verschleiß bei häufigen Einsatz |
| rotary table base | Unterbau Rundtisch |
| table base frame | Tisch-Grundgestelle |
| The tool is inserted into a holder with a stable base plate that stands on a lower frame. | Dabei wird das Werkzeug in eine Aufnahme mit stabiler Grundplatte geschoben, die auf einem Untergestell steht. |
| a fair, equitable and verifiable calculation method based on: | anhand einer fairen, ausgewogenen und überprüfbaren Berechnungsmethode basierend auf: |
| In this table, the geographical breakdown is based on the location of the terminal. | In dieser Tabelle beruht die geografische Untergliederung auf dem Standort des Terminals. |
| a fair, equitable and verifiable calculation method based on one of the following: | eine faire, ausgewogene und überprüfbare Berechnungsmethode, die sich auf einen der folgenden Punkte stützt: |
| Cells marked with an * in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base. | Mit einem * markierte Zellen in Tabelle 1 von Anhang I werden bei der Berechnung der Mindestreservebasis verwendet. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->