"run up" auf Deutsch
| run up | Hochfahren |
| run up | hochfahren |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| run up time | Einschaltzeit |
| run up performance | Hochlaufverhalten |
| run up time constant | Hochlaufzeitkonstante |
| improved coordination between the product receiving, product run up and production run up phases | verbesserte Abstimmung in der Produkteinlauf-, Produkthochlauf- und Produktanlaufphase |
| Parameterization and configuration of a continuous cycle on the continuously running test bench is done in the run up via the "continuous editor". | Die Parametrierung und Konfiguration eines Dauerlaufs am Dauerlaufprüfstand erfolgt im Vorfeld über den „Dauerlaufeditor“. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| challenging series production runs up to 100,000 pieces/year | anspruchsvolle Serienteile bis 100.000 Stück/Jahr |
| if the motor is running, the current position is only updated about every 20ms | bei laufendem Motor wird die aktuelle Position nur etwa alle 20ms aktualisiert |
| the running of the machine is intermittent or interrupted | der Ablauf der Maschine wird unterbrochen oder abgebrochen |
| in order to run the update again, the protocol file must first be deleted | um das Update erneut ausführen zu können muss vorher die Protokolldatei gelöscht werden |
| run support | Streckenstütze |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->