running operation | laufender Betrieb |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
changing position during running operation | Position im laufenden Betrieb ändern |
spray the chain during running operation with chain spray | die Kette bei laufendem Betrieb mit Kettenspray einsprühen |
slide-in modules, can be extended during running operations | Einschubmodular, im laufenden Betrieb erweiterbar |
lifetime and smoothness of running during operation | Lebensdauer und Laufruhe während des Betriebes |
smooth-running operation | Leichtgängiges Getriebe |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
running operations | betrieblichen Abläufe |
continous-running operation | Dauerbetrieb |
High variability, even in running operation, in regards to pressure, temperature, volume flow and fluid properties with a simultaneoushigh metering accuracy. | Hohe Variabilität, auch im laufenden Betrieb, in Bezug auf Druck, Temperatur, Volumenstrom und Fluid-Eigenschaften bei gleichzeitig hoher Dosiergenauigkeit |
the running costs of the co-operation; | die laufenden Kosten der Zusammenarbeit; |