| safety and isolation standards | Schutz- und Trennnormen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| for this, the total system manufacturer or the operating company must ensure the electrical safety and the a standards compliant design of safety related control parts | dabei hat der Gesamtanlagenhersteller bzw. der Betreiber für die elektrische Sicherheit und die normenkonforme Ausführung der sicherheitsrelevanten Teile von Steuerungen zu sorgen |
| where relevant, occupational safety standards or safety standards linked to the farm; | gegebenenfalls Standards für die Sicherheit am Arbeitsplatz oder Sicherheitsstandards im Zusammenhang mit dem landwirtschaftlichen Betrieb; |
| the replacement rolling stock must meet the latest interoperability, safety and environmental standards [51] applicable to the network concerned; | Die neuen Fahrzeuge müssen den für das betreffende Netz geltenden Interoperabilitäts-, Sicherheits- und Umweltanforderungen [51] entsprechen; |
