| safety cell | Schutzzelle |
| safety cell | Sicherheitszelle |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "safety cell"
|
|---|
| the pallet can be transported in the safety cell | die Palette kann in die Schutzzelle transportiert werden |
| place 2 muting sensors in front of the safety light barrier and 2 in the safety cell | vor der Sicherheitslichtschranke und in der Schutzzelle je 2 Mutingsensoren anbringen |
| cylinder space with an integrated safety cell (safety cabinet for gas cylinders) | Flaschenraum mit einer integrierter Sicherheitszelle (Sicherheitsschrank für Gasflaschen) |
| safety fence with safety doors to the robot cells | Schutzzaun mit Schutztüren zur Roboterzelle |
| Supporting safety of nuclear systems (Societal challenges, Excellent science, Industrial leadership) | Unterstützung der Sicherheit von Nuklearsystemen (Gesellschaftliche Herausforderungen, Wissenschaftsexzellenz, Führende Rolle der Industrie) |
| The safety doors are monitored with the safety system, incl. panic handle within the protective cell and locking catch on the outside (to secure the opened safety door). | Die Schutztüren sind sicherheitstechnisch überwacht inkl. Panikgriff innerhalb der Schutzzelle und Sperrklinke aussen (zum Sichern der geöffneten Schutztür). |
