"safety design" auf Deutsch
| safety design | Sicherheitskonzept |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| all safety equipment required for the end condition of the design is in the hands of the operating company | alle in ihrem Endzustand erforderlichen Ausführungen der Sicherheitseinrichtungen liegt in den Händen des Betreibers |
| for this, the total system manufacturer or the operating company must ensure the electrical safety and the a standards compliant design of safety related control parts | dabei hat der Gesamtanlagenhersteller bzw. der Betreiber für die elektrische Sicherheit und die normenkonforme Ausführung der sicherheitsrelevanten Teile von Steuerungen zu sorgen |
| a new safety chain designed for 900bar is also required | ebenfalls erforderlich ist eine neue Sicherheitskette, die für 900bar ausgelegt ist |
| safety of machinery - general design guidelines - risk assessment and risk reduction | Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| safety concepts like the design of firewall and DMZ (demilitarised zone) and access rights | Sicherheitskonzepten wie Auslegung Firewall und DMZ (demilitarisierte Zone) und Zugriffsberechtigungen |
| wear the safety clothing or items designated by the operating company during operation | tragen Sie beim Betrieb die vom Betreiber vorgeschriebene Arbeitsschutzkleidung |
| safety of machinery - general principles for design - risk assessment and risk reduction (ISO 12100-1:2010) | Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze – Risikobeurteilung und Risikominderung (ISO 12100-1:2010) |
| Safety of machinery - Emergency stop - principles of design (ISO 13850:2006) | Sicherheit von Maschinen - Not-Halt - Gestaltungsleitsätze (ISO 13850:2006) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->