sales representative | Handelsvertreter |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
contact your sales representative for specific information | detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Außendienstmitarbeiter |
possible visit by sales representatives | ggf. Besuch durch Außendienst |
during his time at the helm, Sales developed from external trade representatives into a true sales force | während seiner Wirkungszeit wurde der Vertrieb erfolgreich von externen Handelsvertretungen zu einem eigenen Außendienst weiterentwickelt |
sales representatives | Verkaufsberater |
The domestic sales of the cooperating producer in Argentina were sufficiently representative during the RIP. | Die Inlandsverkäufe des kooperierenden Herstellers in Argentinien waren im UZÜ hinreichend repräsentativ. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
The examination established that the domestic sales were representative for all exporting producers. | Die Prüfung ergab, dass die Inlandsverkäufe für alle ausführenden Hersteller repräsentativ waren. |
The examination established that the domestic sales were representative for both exporting producers. | Die Prüfung ergab, dass die Inlandsverkäufe im Falle beider ausführender Hersteller repräsentativ waren. |
Domestic sales of the like product in the analogue country were found to be profitable and representative during the IP. | Die Inlandsverkäufe der gleichartigen Ware im Vergleichsland im UZ waren den Untersuchungsergebnissen zufolge gewinnbringend und repräsentativ. |
It was possible to use its own SG&A costs as the domestic sales of the like product were representative. | Es konnten die VVG-Kosten des Unternehmens zugrunde gelegt werden, da die Inlandsverkäufe der gleichartigen Ware repräsentativ waren. |