save results data | Ergebnisdaten speichern |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
all test results are saved in the results data | alle Ergebnisse einer Prüfung werden in den Ergebnisdaten gespeichert |
after performing the process, this data is saved in the results database | nach Durchführung des Ablaufs speichert dieser seine Daten in der Ergebnisdatenbank |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
the measurement results are saved in the results file as required | die Messergebnisse werden soweit erforderlich in den Ergebnisdaten abgelegt |
all data and test results are saved in a database | alle Daten und Prüfergebnisse werden in einer Datenbank gespeichert |
when exiting the data view, a reminder is given to save the data | beim Verlassen der Datenansicht wird gegebenenfalls an das Speichern der Datei erinnert |
the saved database for communication cannot be modified | die gespeicherte Datenbank für die Kommunikation kann nicht verändert werden |
if no average calculation is set for the measurement parameters, the last measurement value is always saved for this variable in the result data | ist keine Mittelwertbildung für die Messgrößen eingestellt, wird immer der letzte Messwert in die Ergebnisdaten für diese Größe gespeichert |
every test result is saved in the database | jedes Prüfergebnis ist in der Datenbank gespeichert |
table containing information on existing stability parts saved in the station data | Tabelle mit Angaben zu den vorhandenen Stabilitätsteilen die in den Stationsdaten hinterlegt sind |
You have the right to receive information about the data saved about you and the purpose for saving this data at no charge. | Sie haben das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten, welche Daten über Sie gespeichert sind und zu welchem Zweck die Speicherung erfolgt. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
results data | Ergebnisdaten |
results data of measurement | Ergebnisdaten der Messung |
results data history | Ergebnisdaten Historie |
results database | Ergebnisdatenbank |
results data menu | Ergebnisdaten-Menü |
results data transmission | Ergebnisdatenübertragung |
results data is saved in XML files | Ergebnisdaten werden in XML-Dateien abgelegt |