"schedules" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

schedules	Terminpläne
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "schedules"
schedules for the individual processing steps for each unit	Terminpläne für die einzelnen Bearbeitungsschritte je Los
absolute adherence to schedules	absolute Termintreue
maintenance instructions and schedules	Wartungshinweisen und -intervallen
preliminary test reports and repair schedules	Vorprüfbescheide und Reparaturpläne
updated schedules (bar charts)	aktualisierte Terminpläne (Balkenpläne)
Combination of schedules and building blocks	Kombinationsmöglichkeiten der Schemata und Module
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
adherence to schedules and quality distinguish us	Termintreue und Qualität zeichnen uns aus
maintenance schedules compliant with DIN EN ISO 3834	Wartungspläne gemäß DIN EN ISO 3834
The suggested cell treatment schedules are presented in Table 1.	Die empfohlenen Zellbehandlungspläne sind in Tabelle 1 aufgeführt.
Therefore the combination of various schedules should be possible.	Deshalb sollte eine Kombination verschiedener Schemata möglich sein.
obtaining, verification, and approval of detailed schedules from subcontractors	Einholung, Prüfung und Abstimmung der Detailterminpläne der Unterlieferanten
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
details of treatment and sampling schedules;	nähere Angaben zum Behandlungs- und Stichprobenentnahmeplan;
additional cumulative fatigue due to disruptive schedules; and	zusätzliche kumulative Ermüdung aufgrund von disruptiven Dienstplänen und
These schedules are presented in more details in paragraphs 41-47 following.	Die genannten Pläne werden ausführlicher in den nachstehenden Absätzen 41-47 vorgestellt.
comply with the provisions concerning disruptive schedules in accordance with ARO.OPS.230;	die Bestimmungen in Bezug auf disruptive Dienstpläne gemäß ARO.OPS.230 einhalten;
Proportionate schedules for small and medium-sized enterprises and companies with reduced market capitalisation	Verhältnismäßige Schemata für kleine und mittlere Unternehmen und Unternehmen mit geringer Marktkapitalisierung
These entities may also use alternatively the registration document schedules provided for under in Articles 7 and 12.	Diese Institute können alternativ auch die Schemata für das Registrierungsformular verwenden, die in Artikel 7 und 12 vorgesehen sind.
Comply with specified setting up, service and inspection tasks and schedules including information for replacement of parts/subassemblies!	Vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionstätigkeiten und -termine einschließlich Angaben zum Austausch von Teilen/Teilausrüstungen einhalten!

schedules

Terminpläne

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "schedules"

schedules for the individual processing steps for each unit

Terminpläne für die einzelnen Bearbeitungsschritte je Los

absolute adherence to schedules

absolute Termintreue

maintenance instructions and schedules

Wartungshinweisen und -intervallen

preliminary test reports and repair schedules

Vorprüfbescheide und Reparaturpläne

updated schedules (bar charts)

aktualisierte Terminpläne (Balkenpläne)

Combination of schedules and building blocks

Kombinationsmöglichkeiten der Schemata und Module

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

adherence to schedules and quality distinguish us

Termintreue und Qualität zeichnen uns aus

maintenance schedules compliant with DIN EN ISO 3834

Wartungspläne gemäß DIN EN ISO 3834

Die empfohlenen Zellbehandlungspläne sind in Tabelle 1 aufgeführt.

Therefore the combination of various schedules should be possible.

Deshalb sollte eine Kombination verschiedener Schemata möglich sein.

obtaining, verification, and approval of detailed schedules from subcontractors

Einholung, Prüfung und Abstimmung der Detailterminpläne der Unterlieferanten

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

details of treatment and sampling schedules;

nähere Angaben zum Behandlungs- und Stichprobenentnahmeplan;

additional cumulative fatigue due to disruptive schedules; and

zusätzliche kumulative Ermüdung aufgrund von disruptiven Dienstplänen und

These schedules are presented in more details in paragraphs 41-47 following.

Die genannten Pläne werden ausführlicher in den nachstehenden Absätzen 41-47 vorgestellt.

comply with the provisions concerning disruptive schedules in accordance with ARO.OPS.230;

die Bestimmungen in Bezug auf disruptive Dienstpläne gemäß ARO.OPS.230 einhalten;

Proportionate schedules for small and medium-sized enterprises and companies with reduced market capitalisation

Verhältnismäßige Schemata für kleine und mittlere Unternehmen und Unternehmen mit geringer Marktkapitalisierung

These entities may also use alternatively the registration document schedules provided for under in Articles 7 and 12.

Diese Institute können alternativ auch die Schemata für das Registrierungsformular verwenden, die in Artikel 7 und 12 vorgesehen sind.

Comply with specified setting up, service and inspection tasks and schedules including information for replacement of parts/subassemblies!

Vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionstätigkeiten und -termine einschließlich Angaben zum Austausch von Teilen/Teilausrüstungen einhalten!