second construction phase | zweiter Bauabschnitt |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
secondary construction products | Baunebenprodukte |
Secondly, a number of subcontractors had been engaged by the Road Administration to carry out parts of the ongoing construction projects. | Zweitens wurden von der Straßenverwaltung zahlreiche Unterauftragnehmer mit der Durchführung von Teilen der laufenden Bauvorhaben beauftragt. |
Areas not included in the values 1_PrimaryProduction, 2_SecondaryProduction 3_TertiaryProduction 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities, 5_ResidentialUse or any of their narrower values, or areas under construction. | In den Werten 1_PrimaryProduction, 2_SecondaryProduction 3_TertiaryProduction 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities, 5_ResidentialUse oder ihren Unterkategorien nicht enthaltene oder im Bau befindliche Flächen. |
The second phase of this action plan now needs to be adopted. | Nun sollte die zweite Phase des Aktionsplans angenommen werden. |
In a second phase of the "Action Plan" Portugal should have reviewed approximately 1600000 parcels. | In der zweiten Phase des „Aktionsplans“ hätte Portugal etwa 1600000 Parzellen überprüfen müssen. |
approving the second phase of the technical action plan 2004 for the improvement of agricultural statistics | zur Genehmigung der zweiten Phase des technischen Aktionsplans 2004 zur Verbesserung der Agrarstatistik |
Secondly, the winding-up phase is to be limited to the successful completion of the orderly liquidation. | Zweitens muss die Abwicklungsphase ganz auf den ordnungsgemäßen Verlauf der geordneten Abwicklung beschränkt sein. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
construction phase | Bauabschnitt |
the project is made up of 3 construction phases in all | das Projekt besteht aus insgesamt 3 Bauabschnitten |
hall construction phase | Hallenbauphase |
during the first construction phase, new shelves are set up at the new location | im ersten Bauabschnitt werden neue Regale am neuen Standort aufgebaut |
supply and disposal during construction phase | Ver- und Entsorgung während der Bauphase |
construction phase | Bauphase |
After a planning and construction phase spanning several months, the manufacture of medicines is now going into production. | Nach einer mehrmonatigen Planungs- und Aufbauphase geht die Herstellung der Arzneimittel jetzt in Produktion. |