| service and warranty contracts | Service- und Wartungsverträge |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| it is a purely service provision based company and works exclusively on customer contracts | es ist ein reines Dienstleistungsunternehmen und arbeitet ausschließlich im Kundenauftrag |
| Public service obligations and contracts | Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen und öffentliche Dienstleistungsverträge |
| Service contracts shall comprise study and technical assistance contracts. | Dienstleistungsaufträge umfassen Studienverträge und Verträge für technische Hilfe. |
| aid to offset costs relating to public service obligations and in the framework of public service contracts [47]; | Beihilfen als Ausgleich für gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen im Rahmen öffentlicher Dienstleistungsaufträge [47]; |
| Service contracts cover all intellectual and non-intellectual services other than those covered by supply contracts, works contracts and building contracts. | Gegenstand von Dienstleistungsaufträgen können alle geistigen und nichtgeistigen Leistungen sein, mit Ausnahme von Lieferungen, Bauleistungen und Immobilientransaktionen. |
