| setting positions | Festlegen von Positionen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "setting positions"
|
|---|
| setting robot positions and testing programs | Festlegen von Roboterpositionen und Prüfprogrammen |
| display setting by means of separate zero positions for each measuring channel | Anzeigeeinstellung durch getrennte Nullsteller für jeden Messkanal |
| setting the needle positions | Einstellung der Nadelpositionen |
| Such a portfolio of derivatives may contain offsetting risk positions. | Ein solches Portfolio von Derivaten kann kompensierende Risikopositionen enthalten. |
| Application to financial assets and financial liabilities with offsetting positions in market risks or counterparty credit risk | Anwendung auf finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten mit einander ausgleichenden Positionen hinsichtlich der Markt- oder Kontrahentenrisiken |
| The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying commodity or commodity derivative. | Die letztgenannten Positionen können gegen entgegengesetzte Positionen in identischen zugrunde liegenden Waren oder warenunterlegten Derivaten aufgerechnet werden. |
| The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities or derivatives. | Die letztgenannten Positionen können gegen jede entgegengesetzte Position in dem gleichen zugrunde liegenden Wertpapier oder Derivat aufgerechnet werden. |
