"setting the test pressure" auf Deutsch

setting the test pressure	Einstellung des Prüfdruckes
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
setting for the frequency of contact testing	Einstellung der Häufigkeit der Kontaktierprüfung
setting the number in the properties of the test program object	Einstellung der Nummer in den Eigenschaften des Prüfprogrammobjektes
setting up the test bench	Einstellung Prüfbank
incorrect settings can lead to the destruction of test objects	falsche Einstellungen können zur Zerstörung der Prüflinge führen
incorrect settings can lead to the destruction of test objects	falsche Prüfpläne können zur Zerstörung des Prüflings führen
setting up the self-test	Selbsttest einstellen
default settings in the test program	Voreinstellungen im Prüfprogramm
graph settings before the start of testing	Grafikeinstellungen vor Prüfstart
setting of the internal test triggering	Einstellung der internen Testauslösung
setting the working pressure on the service unit	Arbeitsdruck an der Wartungseinheit einstellen
manual valve for setting the flushing pressure	Handventil zum Einstellen des Spüldrucks
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
settings on the high-pressure washer	Einstellung am Hochdruckreiniger
keep the system at test pressure	Anlage auf Prüfdruck halten
keep the system at test pressure using the bonded sealing component	Anlage mit kontaktiertem Dichtteil auf Prüfdruck halten
during the test the parts are measured one after another, both with and without back pressure	bei der Prüfung werden die Teile nacheinander mit und ohne Gegendruck vermessen
before starting work on the test bench turn it off and release pressure	vor Beginn der Arbeiten den Prüfstand ausschalten und drucklos machen
the test pieces were tested in a first step with pressures of 100 bars	die Prüflinge wurden im ersten Schritt mit einem Prüfdruck von 100 bar beaufschlagt
here, every prototype is examined on the valve test bench in every detail under pressure, temperature, and switching cycles	hier werden alle Prototypen auf dem Armaturenprüfstand unter Druck, Temperatur und Schaltspielen in jedem Detail untersucht
if system sections on the hydraulic unit must be opened, turn off the test bench and remove pressure from the system	müssen Systemabschnitte an der hydraulischen Einrichtung geöffnet werden, Prüfstand ausschalten und Systemabschnitt drucklos machen
She is also capable of coping with the greatest volume of work and deadline pressure at all times.	Auch stärkstem Arbeitsanfall und Termindruck ist sie jederzeit gewachsen.
Modification of exhaust system length is permitted without any further test, provided the back pressure is similar.	Die Verlängerung der Auspuffanlage ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig, sofern der Abgasgegendruck vergleichbar ist.

setting the test pressure

Einstellung des Prüfdruckes

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

setting for the frequency of contact testing

Einstellung der Häufigkeit der Kontaktierprüfung

setting the number in the properties of the test program object

Einstellung der Nummer in den Eigenschaften des Prüfprogrammobjektes

setting up the test bench

Einstellung Prüfbank

incorrect settings can lead to the destruction of test objects

falsche Einstellungen können zur Zerstörung der Prüflinge führen

incorrect settings can lead to the destruction of test objects

falsche Prüfpläne können zur Zerstörung des Prüflings führen

setting up the self-test

Selbsttest einstellen

default settings in the test program

Voreinstellungen im Prüfprogramm

graph settings before the start of testing

Grafikeinstellungen vor Prüfstart

setting of the internal test triggering

Einstellung der internen Testauslösung

setting the working pressure on the service unit

Arbeitsdruck an der Wartungseinheit einstellen

manual valve for setting the flushing pressure

Handventil zum Einstellen des Spüldrucks

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

settings on the high-pressure washer

Einstellung am Hochdruckreiniger

keep the system at test pressure

Anlage auf Prüfdruck halten

keep the system at test pressure using the bonded sealing component

Anlage mit kontaktiertem Dichtteil auf Prüfdruck halten

during the test the parts are measured one after another, both with and without back pressure

bei der Prüfung werden die Teile nacheinander mit und ohne Gegendruck vermessen

before starting work on the test bench turn it off and release pressure

vor Beginn der Arbeiten den Prüfstand ausschalten und drucklos machen

the test pieces were tested in a first step with pressures of 100 bars

die Prüflinge wurden im ersten Schritt mit einem Prüfdruck von 100 bar beaufschlagt

here, every prototype is examined on the valve test bench in every detail under pressure, temperature, and switching cycles

hier werden alle Prototypen auf dem Armaturenprüfstand unter Druck, Temperatur und Schaltspielen in jedem Detail untersucht

if system sections on the hydraulic unit must be opened, turn off the test bench and remove pressure from the system

müssen Systemabschnitte an der hydraulischen Einrichtung geöffnet werden, Prüfstand ausschalten und Systemabschnitt drucklos machen

She is also capable of coping with the greatest volume of work and deadline pressure at all times.

Auch stärkstem Arbeitsanfall und Termindruck ist sie jederzeit gewachsen.

Modification of exhaust system length is permitted without any further test, provided the back pressure is similar.

Die Verlängerung der Auspuffanlage ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig, sofern der Abgasgegendruck vergleichbar ist.