shaft deflection roller | Schachtumlenkrolle |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
shaft deflection | Wellenauslenkung |
shaft deflection | Wellendurchbiegung |
right and left drive shaft, respective drive towards the controller | Antriebswelle rechts und links, jeweils Antrieb auf Betrachter zu |
Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings) | Teile aus Stahlguss für Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) |
Light metal castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings) | Teile aus Leichtmetallguss für Maschinenwellen, Kurbelwellen, Nockenwellen, Kurbeln, Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) |
check drive belts, deflection rollers and counter-pressure rollers of the grinding units for wear | Antriebsriemen, Umlenkrollen und Gegendruckrollen der Schleifeinheiten auf Verschleiß kontrollieren |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
for this the clamp screws on the deflection rollers must be loosened | dazu müssen die Klemmschrauben an den Umlenkrollen gelöst werden |
deflection roller for grinding belt | Umlenkrolle für Schleifband |
align the deflection rollers of the grinding units | Umlenkrollen der Schleifeinheiten ausrichten |
deflection roller | Umlenkrolle |
deflection roller | Abweisrolle |
Ensure during this, that the cable sits properly on the deflection roller | Darauf achten, dass der Seilzug an der Umlenkrolle korrekt einliegt |