simplification of legislation | Vereinfachung der Rechtsvorschriften |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Simplifications in the application of the customs legislation | Vereinfachungen bei der Anwendung der zollrechtlichen Vorschriften |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
simplification of logistics | Vereinfachung der Logistik |
simplification of formalities | Vereinfachung der Zollformalitäten |
ELECTRONIC SYSTEMS, SIMPLIFICATIONS, DELEGATION OF POWER, COMMITTEE PROCEDURE AND FINAL PROVISIONS | ELEKTRONISCHE SYSTEME, VEREINFACHUNGEN, BEFUGNISÜBERTRAGUNG, AUSSCHUSSVERFAHREN UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
integrated actions for simplification and rationalisation of administrative procedures; | integrierte Maßnahmen für die Vereinfachung und Rationalisierung von Verwaltungsverfahren; |
TITLE IX ELECTRONIC SYSTEMS, SIMPLIFICATIONS, DELEGATION OF POWER, COMMITTEE PROCEDURE AND FINAL PROVISIONS | TITEL IX ELEKTRONISCHE SYSTEME, VEREINFACHUNGEN, BEFUGNISÜBERTRAGUNG, AUSSCHUSSVERFAHREN UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
As accounts are verified and accepted every year, a significant simplification of the closure procedure should be introduced. | Da Jahresabschlüsse jährlich überprüft und angenommen werden, sollte das Abschlussverfahren deutlich vereinfacht werden. |
Simplification of the drawing-up of customs declarations for goods falling under different tariff subheadings | Vereinfachte Erstellung von Zollanmeldungen für Waren, die unter verschiedene Unterpositionen des Zolltarifs fallen |
For the sake of simplification, Member States should have the option to standardise the measurement of the ecological focus areas. | Im Interesse der Vereinfachung sollte es den Mitgliedstaaten möglich sein, im Umweltinteresse genutzten Flächen standardisiert zu vermessen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Content of the national legislation: | Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: |
Repeal and amendment of legislation in force | Aufhebung und Änderung geltender Rechtsvorschriften |
existence and requirements of relevant environmental legislation; | Vorliegen einschlägiger Umweltvorschriften und deren Anforderungen; |
Scope of the customs legislation, mission of customs and definitions | Geltungsbereich der zollrechtlichen Vorschriften, Auftrag des Zolls und Begriffsbestimmungen |
Compliance of secondary legislation with this Regulation | Übereinstimmung von Vorschriften des abgeleiteten Rechts mit dieser Verordnung |
Continue improvement of legislation copyright and related rights. | Weitere Verbesserung der Rechtsvorschriften über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte. |
Article 3 Compliance of secondary legislation with this Regulation | Artikel 3 Übereinstimmung von Vorschriften des abgeleiteten Rechts mit dieser Verordnung |
Her functions include supervising the drafting of legislation. | Zu ihren Aufgaben gehört es, die Abfassung von Rechtsvorschriften zu überwachen. |