soft start | Sanftanlauf |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
soft start function | Softstartfunktion |
check wire, motor and soft start | Leitung, Motor, und Sanftanlauf kontrollieren |
equipped with soft start up | ausgerüstet mit Sanftanlauf |
programmable for two stop positions and soft start function | programmierbar für 2 Stoppositionen und Softstartfunktion |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the controller's application software can use this to detect starting position changes of the sensor early on | damit kann die Anwendungssoftware des Steuergerätes frühzeitig erkennen, falls sich die Lage des Sensors zu ändern beginnt |
the electric slewing drive is equipped with soft start/soft stop | der elektrische Turmdrehantrieb ist mit Sanftanlauf/Sanftauslauf ausgerüstet |
the traction drive, integrated into the frame, is equipped with soft start/soft stop | der im Rahmen integrierte Fahrantrieb ist mit Sanftanlauf/Sanftauslauf ausgerüstet |
soft start/soft stop | Sanftanlauf/ Sanftauslauf |