"solar hot water system" auf Deutsch
| solar hot water system | Solarwarmwasseranlage |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| we were able to observe how heating of the storage by solar energy triggered the safety valve and released hot water | wir konnten beobachten wie bei Erwärmung des Speichers durch Solarenergie das Sicherheitsventil auslöst und heißes Wasser ins Freie gelangt |
| Package with solar collector and/or hot water storage tank: | Verbundanlage mit Sonnenkollektor und/oder Warmwasserspeicher: |
| Package with solar collector, hot water storage tank, temperature control and/or supplementary heater: | Verbundanlage mit Sonnenkollektor, Warmwasserspeicher, Temperaturregler und/oder Zusatzheizgerät: |
| the standing loss of the solar hot water storage tank in W, rounded to the nearest integer; | Warmhalteverlust des Solarspeichers in W, auf die nächste ganze Zahl gerundet, |
| The solar collector, solar hot water storage tank and pump in the collector loop (if applicable) shall be tested separately. | Der Sonnenkollektor, der solarbetriebene Warmwasserspeicher und die Pumpe des Kollektorkreislaufs (falls vorhanden) werden getrennt geprüft. |
| The solar collector, solar hot water storage tank, pump in the collector loop (if applicable) and heat generator shall be tested separately. | Der Sonnenkollektor, der solarbetriebene Warmwasserspeicher, die Pumpe des Kollektorkreislaufs (falls vorhanden) und der Wärmeerzeuger werden getrennt geprüft. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| V. indication of whether a solar collector and hot water storage tank may be included in the package of water heater and solar device; | V. die Angabe, ob die Verbundanlage aus Warmwasserbereiter und Solareinrichtung einen Sonnenkollektor und einen Warmwasserspeicher beinhalten kann; |
| defects in components of the remainder of the heating / hot water system | Defekte an Komponenten des sonstigen Heizungs- / Warmwassersystems |
| Installation services of steam generators (excluding central heating hot water boilers), including installation services for metal pipe systems in industrial plants | Installation von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie an Rohrleitungsnetzen aus Metall in Industrieanlagen |
| Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plants | Installationsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel), einschließlich der Installationsarbeiten an Rohrnetzen in Industrieanlagen |
| Repair and maintenance services of steam generators (excluding central heating hot water boilers) and of systems of metal pipes in industrial plants | Reparatur- und Instandhaltung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie von Rohrleitungsnetzen aus Metall in Industrieanlagen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->