| spacer bearing bracket | Distanzlagerwippe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| spacer bracket | Abstandshalter |
| set the carrier rods and film drums into the bearing shells, and secure with counter brackets | Trägerstangen mit Folientrommeln in die Lagerschalen einlegen und mit Gegenhalterungen sichern |
| bearing bracket | Lagerarm |
| bearing bracket | Lagerbock |
| Number of heater cartridges in the bearing bracket | Anzahl Heizpatronen im Lagerträger |
| Heating capacity per cartridge in the bearing bracket | Heizleistung pro Patrone im Lagerträger |
| There are two additional heater cartridges in the bearing bracket. | Zusätzlich befinden sich zwei Heizpatronen im Lagerträger. |
| Screw the hydraulic cylinder onto the cylinder console and the cylinder joint heads with the forked bearing bracket of the press console. | Die Hydraulikzylinder auf die Zylinderkonsole schrauben und die Gelenkaugen der Zylinder mit dem Gabellagerbock der Presskonsole verbinden. |
| The pivot bearing / join of hydraulic cylinder H is to be connected to the fork bearing bracket / plate. | Die Gelenklager / -augen des Hydraulikzylinder H mit den Gabellagerböcken der Press konsole / -platte verbinden. |
