| special test | Sonderprüfung |
|
Beispieltexte mit "special test"
|
|---|
| the trial results could for that reason only be valid for specially tested configurations | die Versuchsergebnisse können daher nur für die speziell getestete Konfiguration gültig sein |
| special testing technology | spezielle Prüftechnik |
| special hardness testing machines | Sonder-Härteprüfmaschinen |
| Work is only to be done by authorized personnel with special training on this test bench | Arbeiten sind nur durch Fachpersonal mit spezieller Ausbildung für diesen Prüfstand durchzuführen |
| Commissioning is only to be don by authorized personnel with special training on this test bench | Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal mit spezieller Ausbildung für diesen Prüfstand |
|
| Recording equipment, as follows, and specially designed test tape therefor: | Aufzeichnungsgeräte wie folgt und besonders entwickelte Test-Magnetbänder hierfür: |
| Note: 3B002.b. does not control test equipment specially designed for testing: | Anmerkung: Unternummer 3B002b erfasst nicht Prüfgeräte, besonders konstruiert für die Prüfung von: |
| Equipment specially designed for testing and analysing of quality (properties) of crude oil and fuels. | Geräte, besonders konstruiert zur Prüfung und Analyse der Qualität (Eigenschaften) von Rohöl und Kraftstoffen. |
| To provide scientific and technical assistance to the Commission, especially in cases where Member States contest the results of analyses. | wissenschaftliche und technische Unterstützung der Kommission, insbesondere in Fällen, in denen Analyseergebnisse unter den Mitgliedstaaten umstritten sind; |