| spirits of ammonia | Salmiakgeist |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| in the case of certain spirits drinks, relating to the place of production in accordance with the relevant Union legislation. | bei bestimmten Spirituosen betreffend den Herstellungsort gemäß den einschlägigen Vorschriften des EU-Rechts; |
| in the case of certain spirits drinks, relating to the place of production in accordance with the relevant Community legislation | bei bestimmten Spirituosen betreffend den Herstellungsort gemäß den einschlägigen Vorschriften des Gemeinschaftsrechts |
| Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength– 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength: | Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt– t; Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt: |
| Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:– of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages: | Branntwein aus Wein oder Traubentrester:– iger als 80 % vol, unvergällt; Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke: |
| Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength | Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt; Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt |
| Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength: | Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt; Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt: |
| No odour of ammonia detectable after heating | nach Erwärmung kein Ammoniakgeruch feststellbar |
|
| Subject: Special equipment for distribution of anhydrous ammonia. | Betrifft: Spezialausrüstung für die Verteilung von wasserfreiem Ammoniak. |
| Production of ammonia as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC | Herstellung von Ammoniak gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG |
| titration with sulphuric acid and sodium hydroxide for the determination of ammonia. | Titration mit Schwefelsäure und Natriumhydroxid zur Bestimmung von Ammonium. |
| Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution | Mischungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter) in wässriger oder ammoniakalischer Lösung |
| Halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides; sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia | Halogene, Halogenwasserstoffsäuren (Salzsäure und Flusssäure), Halogenfluoride; Schwefelsäure, Schwefelchlorid, Ätznatron und Ätzkalk, Ammoniak. |
| Catalytic burners for the conversion of enriched deuterium gas into heavy water utilizing the ammonia-hydrogen exchange process; | katalytische Verbrennungsanlagen zur Umwandlung von angereichertem Deuteriumgas zu Schwerem Wasser nach dem Ammoniak-Wasserstoff-Austauschverfahren, |