"spread of fire" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

spread of fire	Brandausbreitung
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "spread of fire"
This category includes all types of processes that involve the occurrence and spreading of fire.	Diese Kategorie umfasst alle Arten von Vorgängen, bei denen Feuer auftritt und sich ausbreitet.
all adjacent spaces have been cleaned, rendered inert or treated sufficiently to prevent the start or spread of fire;	alle angrenzenden Bereiche wurden gesäubert, inertisiert oder so behandelt, dass Brände weder entstehen noch sich ausbreiten können;
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
spreading of vapors	Ausbreitung von Dämpfen
one basic problem lies in the different diffusion or spread of the light	ein grundsätzliches Problem liegt in der verschiedenen Ausbreitung oder Verteilung des Lichts
limited spread of hardenability values	eingeschränkte Härtbarkeitsstreuung
options for widespread use and evaluation of the results	Möglichkeiten zur breiten Nutzung und Verwertung der Ergebnisse
The deduction may be spread over a number of months.	Die Einbehaltung kann über mehrere Monate verteilt werden.
Dairy spreads of a fat content by weight < 80 %	Brotaufstriche auf der Grundlage von Milcherzeugnissen, mit einem Fettgehalt < 80 %
dairy spreads of a fat content of more than 75 % but less than 80 %	Milchstreichfette mit einem Fettgehalt von mehr als 75 GHT, jedoch weniger als 80 GHT
the risk is spread or could be spread by a large part of the food chain	wenn das Risiko sich auf einen erheblichen Teil der Lebensmittelkette erstreckt oder erstrecken könnte
It has spread and established in over half of the Union maize growing area.	Es hat sich in mehr als der Hälfte des Maisanbaugebiets der Union ausgebreitet und etabliert.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
risk of fire and explosion	Brand- und Explosionsgefährdung
risk of fire e.g. due to short circuit	Brandgefahr z. B. bei Kurzschluss
danger of fire - flammable substances	Feuergefahr - brennbare Stoffe
danger of fire	Feuergefahr
origin of fire	Brandentstehung
notices of fire extinguishing systems	Hinweise auf Feuerlöscheinrichtungen
parts of firearms (heading 9305);	Waffenteile (Position 9305);
Subject: Return transport of fireworks.	Betrifft: Rücktransport von Feuerwerkskörpern
Subject: Carriage of UN 0335 fireworks.	Betrifft: Beförderung von UN 0335 Feuerwerkskörpern.

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "spread of fire"

This category includes all types of processes that involve the occurrence and spreading of fire.

Diese Kategorie umfasst alle Arten von Vorgängen, bei denen Feuer auftritt und sich ausbreitet.

all adjacent spaces have been cleaned, rendered inert or treated sufficiently to prevent the start or spread of fire;

alle angrenzenden Bereiche wurden gesäubert, inertisiert oder so behandelt, dass Brände weder entstehen noch sich ausbreiten können;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

spreading of vapors

Ausbreitung von Dämpfen

one basic problem lies in the different diffusion or spread of the light

ein grundsätzliches Problem liegt in der verschiedenen Ausbreitung oder Verteilung des Lichts

limited spread of hardenability values

eingeschränkte Härtbarkeitsstreuung

options for widespread use and evaluation of the results

Möglichkeiten zur breiten Nutzung und Verwertung der Ergebnisse

The deduction may be spread over a number of months.

Die Einbehaltung kann über mehrere Monate verteilt werden.

Dairy spreads of a fat content by weight < 80 %

Brotaufstriche auf der Grundlage von Milcherzeugnissen, mit einem Fettgehalt < 80 %

dairy spreads of a fat content of more than 75 % but less than 80 %

Milchstreichfette mit einem Fettgehalt von mehr als 75 GHT, jedoch weniger als 80 GHT

the risk is spread or could be spread by a large part of the food chain

wenn das Risiko sich auf einen erheblichen Teil der Lebensmittelkette erstreckt oder erstrecken könnte

It has spread and established in over half of the Union maize growing area.

Es hat sich in mehr als der Hälfte des Maisanbaugebiets der Union ausgebreitet und etabliert.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.