| square sash lock | Vorreiberschloß |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| square locking ring | Sperrkantring |
| square locking washer | Sperrkantscheibe |
| Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs | Granit, lediglich zerteilt, in (auch quadratischen) Blöcken oder in Platten |
| Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs | Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten |
| Natural cork, debacked or roughly squared, in rectangular or square blocks, plates, sheets or strips | Naturkork, entrindet oder grob zugerichtet oder in Würfeln, Quadern, Platten, Blättern oder Streifen |
| Slate, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs | Tonschiefer, auch grob behauen oder lediglich zerteilt, in rechteckigen oder quadratischen Blöcken oder Platten |
| Calcined and sintered dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs | Dolomit, gebrannt oder gesintert, naturroh, roh behauen oder lediglich zerteilt, in quadratischen oder rechteckigen Blöcken oder Platten |
| sash lock | Drehriegel |
| If small children or mentally disabled people have access to the window, the sash should be secured against opening fully, for example with a block or lockable handle. | Wo Kleinkinder oder Personen mit geistiger Behinderung Zugang zum Fenster haben, ist der Flügel gegen Aufdrehen zu sichern, z.B. mit Drehsperre oder abschließbarem Bedienungsgriff. |
