standards of reliability | Zuverlässigkeitsforderung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
all EN standards valid at the time of order must be adhered to | alle zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen EN-Normen müssen eingehalten werden |
standards, guidelines, and areas of validity to be used | anzuwendende Normen, Richtlinien und deren Gültigkeitsbereiche |
The schematics are made according to the standards of the xyz. | Die Schemata sind gemäß den Normen xyz erstellt. |
Standards of conduct and speaking time | Verhaltensregeln und Redezeit |
Performance standards and assessment of technical services | Leistungsnormen und Bewertung Technischer Dienste |
Atomic frequency standards having any of the following: | Atomfrequenznormale mit einer der folgenden Eigenschaften: |
the respect for marketing standards in case of withdrawals; | die Einhaltung der Vermarktungsnormen im Falle von Rücknahmen; |
EBA should ensure that the highest standards of efficiency are met. | Die EBA sollte gewährleisten, dass höchste Effizienzstandards erfüllt werden. |
to monitor by sample the standards of the product, part or appliance. | zur Überwachung der Standards der Produkte, Bau- oder Ausrüstungsteile an Stichproben. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
we can thus offer you the highest level of reliability, mobility and safety | damit bieten wir Ihnen bei Bedarf ein Höchstmaß an Mobilität und Sicherheit |
this prevents unintentional loosening of the plugs, increasing installation reliability | dies verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen der Stecker und erhöht so die Anlagensicherheit |
a check of the functional reliability should be carried out at regular intervals | eine Überprüfung der Funktionstüchtigkeit sollte in regelmäßigen Abständen durchgeführt werden |
requirement of reliability | Forderung an die Zuverlässigkeit |
improvement of maintenance and operating capability and process reliability | Verbesserung der Instandhalt- und Bedienbarkeit so wie der Prozesssicherheit |
degree of reliability | Ausfallsicherheit |
The authorising officers shall guarantee the reliability of that information. | Die Anweisungsbefugten garantieren die Zuverlässigkeit dieser Informationen. |
proof of the reliability of the process (e.g. freedom from cracks and cavities, dimensions); | Nachweis über die Zuverlässigkeit des Herstellungsverfahrens (z. B. keine Risse und Vertiefungen, Abmessungen); |
The Push-IN technology also offers greater reliability when exposed to vibrations. | Darüber hinaus bietet die Push-IN - Technik eine höhere Sicherheit bei Vibrationen. |