starting test modules | Prüfmodule starten |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
starting the test sequence is only possible if the service programs have been stopped | ein Starten des Prüfablaufs ist nur möglich, wenn die Serviceprogramme vorher beendet werden |
before starting work on the test bench turn it off and release pressure | vor Beginn der Arbeiten den Prüfstand ausschalten und drucklos machen |
starting test | Anlaufprüfung |
starting the test | Prüfungsstart |
Before starting work on pneumatic components / assemblies, stop the test bench and secure it against unexpected switch on | Vor Beginn der Arbeiten an pneumatischen Bauteilen / Baugruppen ist der Prüfstand still zu setzen und gegen unerwartetes Wiedereinschalten zu sichern |
various test modules can be mounted and operated at the test location | auf dem Prüfplatz können verschiedene Prüfmodule montiert und betrieben werden |
the tested modules are taken from the station and again fed into the assembly cycle | die geprüften Module werden aus der Station entnommen und erneut dem Montageablauf zugeführt |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
this test contactor system is a reliable, robust contact solution for circuit board modules for use in the laboratory or production | dieses Test-Contactor-System ist eine zuverlässige und robuste Kontaktierlösung für Leiterplattenmodule für den Einsatz im Labor und in der Produktion |
test contactor system for embedded modules | Test-Contactor-System für Embedded-Module |
pre-prepared test modules and test parameters are available | Vorgefertigte Prüfmodule und Prüfgrößen sind vorhanden |
test modules | Prüfmodule |
This test could be used to initiate design improvements to the switch modules. | Mit Hilfe dieses Tests konnten konstruktive Verbesserungen an den Schaltermodulen angeregt werden. |
A mechanism for testing switch modules | Vorrichtung zur Prüfung von Schaltermodulen |
We test individual components or complex modules, even pyrotechnic products – individually tailored to your requirements. | Wir testen einzelne Komponenten oder komplexe Module, auch pyrotechnische Produkte – individuell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten. |