state information | Zustandsmeldung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
binary state information | binär dargestellte Zustandsinformation |
faulty state information | Stellungsfehler-Meldung |
intermediate state information | Zwischenstellungsmeldung |
Member States may require additional information. | Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Angaben verlangen. |
Additional statements and further information (if necessary) | Zusätzliche Erklärungen und weitere Angaben (falls erforderlich) |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
The Member States should keep records of such information. | Die Mitgliedstaaten sollten Aufzeichnungen über derartige Informationen führen. |
The Member States shall keep that information updated. | Die Mitgliedstaaten halten diese Informationen auf dem neuesten Stand. |
The Member States shall keep the information permanently updated. | Die Mitgliedstaaten halten die Informationen stets auf dem neuesten Stand. |
The Member States shall keep this information permanently updated. | Die Mitgliedstaaten halten diese Informationen stets auf dem neuesten Stand. |